"graceland" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جريسلاند
• غرايس لاند
• جريس لاند
• غريس لاند
• جرايسلاند
• غرايسلاند

He started a house just like Graceland five years ago.
لقد بدأ فى بيت مثل جريسلاند منذ خمس سنوات

And if I'm right, they're not gonna shut down Graceland.
وإذا كنت مُحقاً في هذا فإنهم لن يُغلقوا جريسلاند

Because I was placed in Graceland to investigate Briggs.
"لاني قد عُينت في "جريسلاند "للتحقيق بشأن "بريجز

Are you disappointed in your assignment to Graceland?
هل خاب ظنك في تعيينك هنا في غرايس لاند ؟

You help us with Briggs, and you write your own ticket out of Graceland and back to D.C.
ساعدنا حول بريجز و ستحصل على بطاقة مغادرتك من غرايس لاند الى واشنطن

I get that, but you can't go back to Graceland.
افهم ذلك، لكنك لايمكنك العوده الى جريس لاند.

Sorry, folks. Graceland is closed today.
آسف يا أقارب غريس لاند مغلقة اليوم

Yeah, well, Graceland doesn't work like that for me.
"نعم حسناً "جريسلاند لاتعمل بهذا الشكل بالنسبة لي

[Grunting] I was placed in Graceland to investigate Briggs.
لقد تم تعيينى فى جريسلاند للتحقيق بشأن "بريجز"

Hmm, we go to all this trouble to make sure that nobody follows us to Graceland, and then we end up following ourselves.
نحن نُعرِّض نفسنا للمشاكل حتى نتأكد من عدم وجود أحد يتعقبنا إلى جريسلاند ثم ينتهى بنا الأمر بأن نتعقب أنفسنا

I've done some terrible things here at Graceland, but this is...
لقد ارتكبت أشياء فظيعة هنا فى جريسلاند ولكن هذا الأمر...

Somebody has it in for me, enough to pull strings to put you into Graceland to investigate me, enough to make it look like I killed a guy
شخص ما لديه هذه القذارة علي بما يكفي ليسحب الخيوط ويضعك انت في جريسلاند للتحقيق بشأني

Graceland isn't the first house of its kind.
جريسلاند ليس أول بيت من هذا النوع

Everyone sees Graceland differently, you know.
كل شخص يرى جريسلاند بشكل مختلف

Y'all gonna have your honeymoon in Graceland?
سيكون عندك شهر عسل في جريسلاند ؟

They're putting you in Graceland.
سوف يضعونك في جريسلاند

The DEA is kicking me out of Graceland.
مكتب مكافحة المخدرات سيخرجني من غرايس لاند

Graceland is in Memphis. And Memphis is in Tennessee.
غرايس لاند موجودة في ممفيس و ممفيس موجودة في تينيسي

Hey, why do they call it Graceland?
هاي، لما ينادونها غرايس لاند ؟

Out of here, you can forget about Graceland.
سيتم اخراجنا من هنا يمكنك نسيان جريس لاند

Like my own private tour of Graceland.
من المحتمل هذه آخر مرة يمكن لأحد مشاهدته إنها مثل جولة سياحية خاصة بي إلى (غريس لاند)

Elvis' gold record room at Graceland.
غرفة ألفيس للسجل الذهبي في جرايسلاند

You betrayed us all. You can't stay in Graceland.
لقد خنتنا جميعاً، لا يمكنكِ البقاء في (غرايسلاند).