| Oh, man. Small hands, great with the ladies... Ob-Gyn. | Open Subtitles | أيدي صغيرة، رائع مع النساء طبيب نساء وولادة |
| You know, the shrimp puffs go really great with that soup. | Open Subtitles | أتعلم، فطائر القريدس تتماشى بشكل رائع مع ذلك الحساء |
| Moms are kind of like my thing. I'm great with moms. | Open Subtitles | التعامل مع الأمهات هو أمري المفضل أنا رائعة مع الأمهات |
| To be honest with you, I ain't too great with those Japanese models. | Open Subtitles | كي أكون صريحاً معكِ، لا أبلي بشكلٍ عظيم مع تلك الموديلات اليابانيّة |
| He's not great with fractions, but the point is, is that this is just way too big. | Open Subtitles | انه ليس جيد مع الكسور، لكن المغزى هو، بأن هذة كبيرة للغاية. |
| You'd look great with an apple in your gob. | Open Subtitles | تبدو رائعاً مع تلك النظرة التي تعلو محياك |
| Well, obviously not that great with where you are. | Open Subtitles | حسنا، من الواضح أن لا كبيرة مع مكان وجودك. |
| Maybe slow down on that. You're not great with booze. | Open Subtitles | ربما عليك التمهل مع هذا لست جيدة مع الخمر |
| That's not fair on the kiddy, is it? You're great with kids, you. | Open Subtitles | و أنا لستُ في منتصف الأطفال ؛ أنتَ رائع مع الأطفال ؛ |
| Let him help you, Peter. He's great with directions. - Give him the map. | Open Subtitles | دعة يساعدك يابيتر هو رائع مع الاتجاهات اعطة الخريطة |
| - I am great with moms! - I know! | Open Subtitles | ـ أنا رائعة مع الأمهات ـ أعلم ذلك |
| my assistant is great with the clients, But she is so organizationally impaired. | Open Subtitles | مساعدتي رائعة مع العملاء لكن عاجزة تنظيمياً للغاية |
| And I'm great with kids, by the way. | Open Subtitles | وأنا عظيم مع الاطفال، بالمناسبة. |
| Yeah, listen, I'm great with managers. | Open Subtitles | نعم، والاستماع، أنا عظيم مع المديرين. |
| Yeah, loves cats and he's great with an RPG. | Open Subtitles | نعم، يحب القطط اجل , وهو جيد مع ال ار بي جي |
| You know what would go great with this for dessert? | Open Subtitles | هل تعلمين ماذا سوف يكون رائعاً مع هذه للتحلية؟ |
| Jan abbott said that Anna is great with her girls and we both know that they're nightmares. | Open Subtitles | وقال يناير أبوت أن آنا كبيرة مع بناتها وكلانا يعرف أن هم الكوابيس. |
| You're right. I'm great with books. I'm great with art. | Open Subtitles | حسناً ، أنت محق ، انا جيدة مع الكتب وجيدة في الفن.. |
| You know what would go great with that? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا يمكن أن يكون جيداً مع هذا؟ |
| You were so great with those kids today. | Open Subtitles | لقد كنت حتى كبير مع هؤلاء الأطفال اليوم. |
| You know what would go great with a milkshake of this caliber? | Open Subtitles | أنت تعرف ماذا سوف تسير على ما يرام مع هذا يهز؟ |
| They're great with kids. It'll teach him loyalty, responsibility. | Open Subtitles | أنّهم رائعين مع الأطفال، سوف أعلمهم الأمانة و الوفاء و المسؤولية. |
| I got two cameras from the AV club that will work great with the hand-held setups, and I'm gonna get a B-camera operator to get coverage for better editing. | Open Subtitles | لدي كاميرتان من نادي AV ستعمل جيدا مع اليد والثبات وسأحصل على مشغل كاميرا آخر |
| I'm not great with confrontation, partially because I had bad depth perception. | Open Subtitles | لست جيدة في المواجهة جزئياً بسبب أنني املك سوء أدراكِ لنفسي |
| This would go great with the wild mushroom ragout. | Open Subtitles | هذا سيصبح رائعا مع السمك بالمشروم البري |
| But they go great with everything, especially the breakfast in bed that I serve Kurt every Sunday morning. | Open Subtitles | ولكننا رائعه مع كل شيء خصوصاً وجبة الإفطار في السرير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 