"greenway" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• غرينواي
• جرينواي
• جرين
• غرين

Tell Greenway he is gonna send a team to get this thing out of here... or he is gonna have to explain why he left me behind.
أخبر غرينواي أنه سيعمل على إرسال فريق للحصول على هذا الشيء من هنا... أو أنه سيعمل على شرح لماذا تركني خلفه.

You told Greenway that I can mimic all the qualities of human intimacy... for 15 seconds.
لقد أخبرت غرينواي أنني أستطيع أن أحاكي كل صفات الحميمية الإنسانية... لمدة 15 ثانية.

Mr Greenway, your aeroplane vic, can take credit for that.
(السيد (غرينواي ضحية الطائرة , يعود له الفضل بذلك

Greenway worldwide cargo off of 57th.
جرينواي للشحن حول العالم في الطابق 57

serrano point, two days, stop Greenway.
نقطة "سيرانو"، بعد يومان أوقفوا (جرينواي)

Shots fired on Greenway Street.
هناك حالة اطلاق نار في شارع جرين واي

Listen, we're headed to Chelsea Greenway offices, talk to the kid's coworkers.
استمع، تتجه براسك الى مكتب غرين تشيلسي، نتحدث كزملاء عمل ياولد

Tell Greenway we have to notify D.T.R.A.
أخبر غرينواي علينا أن نخطر D.T.R.A.

Agents Gideon, Greenway.
العميلان غيديون, غرينواي

OK, our fugitive, Greenway, needs to get out of the city, so he poses as an air marshal, boards a plane using Stockwell's gun and badge.
حسناً الهارب (غرينواي) , يريد الخروج من المدينة لذا ينتحل شخصية ضابط جوي يستقل طائرة باستخدام مسدس (ستوكويل) و شارته

Confirming Stockwell and Greenway got in a fight.
ذلك يؤكد بأن (ستوكويل) و (غرينواي) خاضا شجاراً

Greenway's bruising came from the hotel, not from a struggle in the plane with his killer.
إذاً الرضوض الموجودة على (غرينواي) نتجت عن الشجار بالفندق و ليس من العراك على الطائرة مع قاتله - بالضبط -

somebody just smashed Greenway's windshield.
لقد هشم أحدهم زجاج سيارة (جرينواي) الأمامية لتوه

maybe Greenway's trying to sabotage the plant.
ربما يحاول (جرينواي) تخريب المحطة

well, Greenway's got a lot of enemies.
حسناً، (جرينواي) لديه العديد من الأعداء

but if Greenway's, right, and there was a problem-- the reactor could melt down.
لكن لو أن (جرينواي) محق وهناك مشكلة ما... من الممكن أن ينصهر المفاعل

but if Greenway stops the test and they close down the plant... then the resistance can't use it in the future.
لكن لو أوقف (جرينواي) الإختبار، و أغلقوا محطة الطاقة... حينها، لن تتمكن المقاومة من الإستفادة منه في المستقبل

An emergency call from Mrs Aurora Greenway in Houston for Emma Horton.
مخابرة عاجلة من السيدة (أورورا جرين واي) من (هيوستن) لـ(إيما هورتون)

"And so, another birthday for a gal named Aurora Greenway
"و عيد ميلاد آخر لعزيزتنا (أورورا جرين واي)

We have Jesse from Greenway on the line.
لدينا جيسي من "جرين واي" على الخط

There was an I.D. in his wallet from the Chelsea Greenway Foundation.
معه بطاقة تعريف في محفظته من مؤسسة غرين تشيلسي