"grilled cheese" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الجبن المشوي
• جبن مشوي
• الجبنة المشوية
• جبنة مشوية
• الجبن المشوى
• جبن مشوية
• جبنه مشويه
• بالجبن المشوي
• شطائر الجبن
• الجبن المطبوخة
• جبنتي
• جبني المشوي

Here you go. grilled cheese with gouda, Swiss and monster.
تفضلي, الجبن المشوي مع الجودا وجبنة سويسريه مع الوحش

Supported myself selling grilled cheese in the parking lot.
دعم نفسي ببيع الجبن المشوي في موقف للسيارات

I had a grilled cheese sandwich for lunch, right?
تناولتُ شطيرة جبن مشوي على الغداء صحيح ؟

So, I'ma just make me a grilled cheese sandwich while you think about it.
لذا سأعد لي شطيرة جبن مشوي بينما تفكرين في الأمر.

First, please tell me you remember me making you grilled cheese sandwiches.
‫أولاً، أخبرني رجاءً ‫بأن تتذكرني ‫وأنا أصنع لك شطائر الجبنة المشوية

One grilled cheese and one BLT and a side of fries.
أريدُ جبنة مشوية وأيضاً البطاطا المقليّة

I'm running a special on grilled cheese this week.
لدي عرض خاص علي الجبن المشوي هذا الاسبوع

I made you some grilled cheese sandwiches.
لقد صنعت لكما بعض ساندوتشات الجبن المشوي

I got out of bed and made myself a grilled cheese sandwich.
لقد قمت من سريري وصنعت لنفسي سندويش الجبن المشوي

I wanted to try them out, so I made you and the kids some grilled cheese.
خصيصا لك. خصيصا لك. اردت ان اجرب بعضه، لذا صنعت لك وللأطفال بعض الجبن المشوي.

I can make a mean grilled cheese with a iron if you're desperate.
بإمكاني أني أحضر بعض الجبن المشوي مع الحديد إذا كنت يائسة لا , لا مشكلة

It's an I'm-sorry-you-lost-your-friend-three-cheese grilled cheese.
هذا ساندويتش جبن مشوي مكون من ثلاثة اجبان تعبر عن مدى اسفي انكِ خسرتِ صديقة

You know, my grandmother used to make grilled cheese sandwiches with a slice of pear when we went camping down by the river.
جدّتي كانت تصنع شطيرة جبن مشوي مع قطعة كمثرى عندما خيّمتنا قرب النهر.

I'm just gonna make myself a grilled cheese. Do we have any fig?
سأقوم بعمل جبن مشوي لنفسي أعتقد أني رأيت جبنة الشيدر , هل لدينا تين ؟

When my mom goes out of town, my dad has the paperboy make him a grilled cheese.
عندما تسافر أمي فإن أبي يطلب من بائع الجرائد أن يعد له شطيرة الجبنة المشوية

Plus, I made a lot of money selling grilled cheese, so, I don't know, I've just been saving up.
كما أني ربحت الكثير من بيع الجبنة المشوية لذا، كنت أدخر

Man, between that and the grilled cheese, we're gonna make a fortune.
من هذا إلى فكرة الجبنة المشوية سوف نحقق ثروة طائلة

I'm not much of a cook, But i do make a mean grilled cheese.
لستُ طاهية بارعة، لكنّي أعد جبنة مشوية مقبولة.

I am five seconds away from naming it and then making it a grilled cheese.
أنا بعيدة بخمس ثوان عن تسميته ومن ثم جعله جبنة مشوية

I'll make you grilled cheese, Edgar, but shower first, then food.
سوف اصنع لك الجبن المشوى , ادجار لكن الحمام اولاً , وبعد ذلك الطعام

The winner gets the girl, the loser gets five grilled cheese sandwiches.
الفـائز يحصـل على الفتـاة ، و الخـاسر يحصـل على خمسـة سندويتشـات جبن مشوية

- I made you grilled cheese. - My favi.
- اعد لك جبنه مشويه انها المفضله لدى

And that's excellent because bugs love my famous grilled cheese sandwich.
هذا رائع لأن الحشرات تحب شطيرتي الشهيرة بالجبن المشوي

No, I just came by for one of your inedible, fat-free grilled cheese sandwiches.
لا، أتيت فقط لأجل شطائر الجبن الخالية من الدهون الكريهة الطعم

You smell like sweet red plums... and grilled cheese sandwiches.
رائحتك كالخوخ الأحمر الحلو وشطائر الجبن المطبوخة.

I don't understand, he loved my grilled cheese. Why did he hate it?
لا أفهم ،لقد أحب جبنتي المشوية لما يكرهها؟

Good luck, kids. Where the hell's my grilled cheese?
حظاً موقفاً يا صغار، أين جبني المشوي بحق الجحيم؟