"gringo" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• غرينغو
• الغريب
• جرينجو
• الأميركي
• أمريكي
• الأجنبي
• أميركي
• الغرينغو
• الامريكي
• للغرينغو
• للأمريكيين

Air traffic control just reported some local cop fishing off Playa gringo, thinks he saw a drug plane.
مراقبة الحركة الجوية قدمت تفريرا من شرطي يصيد قبالة شاطئ غرينغو يظن أنه رأى طائرة تهريب مخدرات

I'm Cosmo Harris. It's my gringo name.
أنا كوزمو هاريس إسمي الـغرينغو نفس الملاحظة السابقة بخصوص كلمة غرينغو , و المقصد هنا إسمه الأمريكاني

Not to mention, who's that gringo with the suit out there?
ناهيك عمّن يكون ذلك الرجل الغريب الذي يرتدي بدلة في الخارج؟ أمر واحد في كلّ مرّة.

Now he's just a "fucking gringo"? Talk!
الان يمكنك القاء اللوم على جرينجو لعنة الاعتراف

I decided to bring the gringo myself to make sure everything goes as planned.
قررت إحضار الأميركي بنفسي للتأكد من سير الأمر كالمخطط

They were probably translated by some gringo an expatriate American who couldn't get a job in this country.
والتي تُرجمت على الاغلب من أحد البيض أمريكي مغترب والذي لم يستطع الحصول على عمل في هذه البلد

We can't leave because that gringo owes us money.
لا نستطيع أن نرحل لأن غرينغو مدين لنا بمـال.

Sir, there's your gringo bandits.
سيدى هناك عصابه غرينغو احدهم مريض آسف لسماع أنك لم تكن جيدا.

In Tupiza everyone was shouting that the famous gringo outlaw was alive.
كان الجميع يصرخ فى توبيزا أن الخارج على القانون الشهير غرينغو كان على قيد الحياة.

Hombres, come over here. The gringo has something very interesting to say.
هامبرز , تعال هنا غرينغو هو الشيء المثير للاهتمام أن أقول لك

Don't miss the Circo del gringo, the greatest show on earth!
لا تقم بتفويت سيركو ديل غرينغو العرض الأعظم على الارض!

So we don't get robbed like a bunch of gringo tourists.
حتي لا نسرق مثل حفنة من سياح غرينغو

I was buying that horse from the gringo in the church.
كنت سأشتري ذلك الخيل من ذلك الغريب في الكنيسة

Where is the gringo who is going to chop me into so many pieces no one would find me?
..إين هو الغريب الذي سيقطعني إلى أجزاء صغيرة بحيث لا يتمكن أحد من إيجادي؟

The gringo guy, the hembra linda.
الرجل الغريب الأنثى اللطيفة الفتاة الجميلة

gringo, if you were the Governor... is this how you'd spend your holiday weekend?
جرينجو لو كنت الحاكم هل ستأتي الى هنا لتقضي عطلتك ؟

A gringo wanted to sleep with my wife, señor
لقد كان جرينجو يا سيدي. لقد أراد أن يتحرَش بزوجتي لذا قمت بإبعاده باستخدام سكين صغيرة يا سيدي، باستخدام سكين صغيرة

- Okay, gringo, I think we can do business. - Good.
حسناً جرينجو انا أَعتقد بأنّنا يمكن أن نعمل جيد.

If you saw this gringo again would you recognize him?
لو رأيت هذا الأميركي ثانية هل ستعرفه بسيارته؟

You're just a fucking stupid gringo that can't even feed himself.
أنت مجرد أمريكي غبي عاجز عن إطعام نفسه

But not before this gringo gives me a much-deserved bonus.
لكن ليس قبل هذا الأجنبي أن يمنحني مكافأة كبيرة.

You are the White gringo with the haircut of a donkey.
أنت أميركي ، بقصة شعر حمار

Tell the gringo doctor she's coming. Your mom's losing a lot of blood.
أخبري الطبيب الغرينغو أنها قادمة أمك تفقد الكثير من الدماء

Why gringo does not kill me?
لماذا الامريكي لم يقتلني عندما سنحت الفرصة له

The money for the gringo Skinner.
المال للغرينغو سكينر.

I would never date a fucking gringo.
لن أقوم أبداً بمواعدة مطارد لعين للأمريكيين.