"grooms" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• العرسان
• عرسان
• غرومز
• غروم

There's no grooms magazine. They don't have a groomal registry.
ليس هناك مجلات العرسان لا يوجد هناك تسجيل العرسان

The average age of first-time brides was 24.9 and of grooms 28.3.
وكان متوسط عمر العرائس المتزوجات في المرة الأولى 24.9 سنة ومتوسط عمر العرسان في نفس الفئة 28.3 سنة.

Some grooms, um, they get cold feet after the ceremony instead of before.
بعض العرسان يصبحون مترددين بعد الزفاف بدلاً من قبله.

Aastha sir, now you only tell us a way where we can find such grooms for these girls.
‎سيد ايثا، الآن فقط أخبرنا عن طريقة ‏ ‎يمكننا بها إيجاد عرسان لهؤلاء الفتيات. أول كلمة، أو الخطوة الأولى

Agent grooms, you said you'd keep us local bumpkins in the loop.
أجنت غرومز - قلت بانك تحتفظ بنا كحلقة محلية ساذجة

- Agent grooms called him in. - He...
ـ اجينت غروم اتصل به ـ هو ..

I also know enough to know that grooms and owners don't always get along.
أعرف أيضا بما فيه الكفاية لمعرفة ذلك العرسان ومالكون لا يتقدّمون دائما.

The thing is, most grooms don't call their caterers repeatedly in the middle of the night.
و، معظم العرسان لا تستدعي الشيء المطاعم بهم مرارا في منتصف الليل.

The families of the grooms have saved up all year... to give them a great gift.
عائلات العرسان أنقذت عن كل سنة.. لنمنحهم هدية عظيمة

Well, my parents meet prospective grooms.
حسناً , والديّ يقابلون العرسان المحتملين

I give all grooms when it comes to wedding planning.
أعطي كل العرسان عندما يتعلق الأمر إلى التخطيط لحفل الزفاف.

She likes to dump grooms right at the altar.
إنها تحب الهرب وهزيمة العرسان عند المذبح

After parading in triumph with the heads the grooms offer everyone wine.
...وبعد هذا الاستعراض يقدّم العرسان النبيذ للجميع...

I dreamt our wedding made the cover of Modern Gay grooms and that there was a magazine called Modern Gay grooms.
حلمت بأن زفافنا طبع على "غلاف " العرسان الشواذ العصريين و أن هناك مجلة تدعى " العرسان الشواذ العصريين "

My father used to choose the grooms.
اعتاد أبي على أن يختار العرسان

Now, all grooms stand up, please.
الآن جميع العرسان قفوا, من فضلكم

grooms, you may now kiss your brides.
العرسان, يمكنكم الآن تقبيل عرائسكم

And we find grooms for our sisters.
‎ونحن نبحث عن عرسان لأخواتنا

By God... It's raining grooms.
ياإللهي, أنها تمطر عرسان

I'm Agent grooms.
ـ لم يدعني امر ـ انا أجنت غرومز

In 20 seconds, Agent grooms is gonna come walking through that door, and he's gonna ask me what I think.
في 20 ثانية ، اجنت غرومز سيأتي ماشيا خلال ذلك الباب وسيسألني عن رأيي .

According to grooms, he's been cooperating.
وفقا لـ غروم يبدو انه متعاون