"group of experts of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لفريق الخبراء التابع
• لفريق خبراء
• فريق من خبراء
• فريق خبراء
• وفريق الخبراء التابع

ICCD/COP(8)/CST/2 Report of the fifth meeting of the Group of Experts of the Committee on Science and Technology.
تقرير الاجتماع الخامس لفريق الخبراء التابع للجنة العلم والتكنولوجيا.

Report of the fifth meeting of the Group of Experts of the Committee on Science and Technology.
تقرير الاجتماع الخامس لفريق الخبراء التابع للجنة العلم والتكنولوجيا.

2015 Group of Experts of the High Contracting Parties to Amended Protocol II to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons which may be deemed to be Excessively Injurious or to have Indiscriminate Effects
اجتماع عام 2015 لفريق خبراء الأطراف المتعاقدة السامية في البروتوكول الثاني المعدَّل لاتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر

A Correspondence Group of Experts of the Basel Convention and the Committee of Experts was established in April 2005 with a view to elaborating, and ensuring consistency and coherence, of the classification and labelling of chemicals and wastes, including their hazard categorization.
تم إنشاء فريق من خبراء المراسلة لاتفاقية بازل ولجنة خبراء في نيسان/أبريل 2005 بغرض بلورة وضمان استمرارية وترابط عملية تصنيف ووسم المواد الكيميائية والنفايات بما في ذلك تقسيمها إلى فئات بحسب درجة مخاطرها.

Report of the fifth meeting of the Group of Experts of the Committee on Science and Technology.
التقرير الخامس لفريق الخبراء التابع للجنة العلم والتكنولوجيا.

Report of the fifth meeting of the Group of Experts of the Committee on Science and Technology
تقرير الاجتماع الخامس لفريق الخبراء التابع للجنة العلم والتكنولوجيا

Report of the fifth meeting of the Group of Experts of the
تقرير الاجتماع الخامس لفريق الخبراء التابع للجنة العلم والتكنولوجيا

Estimated Costs. 2015 Group of Experts of the High Contracting Parties to Amended Protocol II to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons which may be deemed to be Excessively Injurious or to have Indiscriminate Effects.
اجتماع عام 2015 لفريق خبراء الأطراف المتعاقدة السامية فـي البروتوكول الثاني المعدَّل لاتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر.

The Committee requested the secretariat to convene a second session of the Intergovernmental Group of Experts of Ports in early 1996 to assess the progress made in implementing the work programme, to review any new or outstanding issues in the fields of port efficiency, modernization and development and to make recommendations to the Standing Committee.
وطلبت اللجنة إلى اﻷمانة عقد دورة ثانية لفريق خبراء الموانئ الحكومي الدولي في أوائل ٦٩٩١ لتقييم التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل، واستعراض أي قضايا جديدة أو معلقة في ميادين كفاءة الموانئ وتحديثها وتنميتها، وتقديم توصيات إلى اللجنة الدائمة.

50. The President drew attention to document CCW/AP.II/CONF.12/CRP.3, which set out the estimated costs of the 2011 meeting of the Group of Experts of the High Contracting Parties to Amended Protocol II.
50- الرئيس وجّه الانتباه إلى الوثيقة CCW/AP.II/CONF.11/CRP.3 التي تعرض التكاليف المقدرة لاجتماع عام 2011 لفريق خبراء الأطراف المتعاقدة السامية في البروتوكول الثاني المعدل.

- Member of the Group of Experts of the Non-Aligned Movement South Centre on the United Nations Role in Promoting International Cooperation
- عضو " فريق خبراء مركز الجنوب التابع لحركة عدم الانحياز المعني دور الأمم المتحدة في تعزيز التعاون الدولي "

Six afternoon meetings had been devoted to consultations in the form of questions and answers between members of the Subcommission and the Group of Experts of the delegation of the Russian Federation.
وخصصت ست جلسات بعد الظهر للمشاورات في شكل أسئلة وأجوبة بين أعضاء اللجنة الفرعية وفريق الخبراء التابع لوفد الاتحاد الروسي.