"guarantee it" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أضمن ذلك
• اضمن ذلك
• أضمن هذا
• ضمان ذلك
• ان اضمن انه
• تضمن ذلك
• اضمن هذا
• اضمنها
• أضمن لك هذا
• أضمنه

I guarantee it. These are high-speed tyres and I made them.
أنا أضمن ذلك هذه إطارات سرعة عالية أنا من صنعها

Three-dollar tip minimum, I guarantee it. Okay.
ثلاثة دولارات طرف الحد الأدنى، وأنا أضمن ذلك.

If you try to breach the building, you get all of us killed. I guarantee it.
إذا ما كنت تحاول اقتحام المبنى فستحصل علينا قتلى، أضمن ذلك

- Okay, I can't guarantee it but I'll try.
حسناً, لا يمكنني ان اضمن ذلك, ولكن سأحاول

Juicing is the easy way to help save your life. And I guarantee it.
هذه طريقة سهلة لإنقاذ حياتك و أنا أضمن هذا

All peoples share the desire to live in peace, and Governments have an obligation to guarantee it.
إن جميع الشعوب تتشاطر الرغبة في العيش بسلام، ومن واجب الحكومات ضمان ذلك.

I guarantee it won't happen again.
استطيع ان اضمن انه لن يحدث مرة أخرى .

It's a Iranian black ops sideshow, I guarantee it.
إنها العمليات السوداء الإيرانية أنا أضمن ذلك

I guarantee it, I'd get'em back into the Super Bowl within two seasons.
أضمن ذلك, سأعيدهم للبطولة الوطنية لكرة القدم خلال موسمين.

The bullet in his brain wasn't fired from his gun, I guarantee it.
الرصاصة في رأسه لم تطلق من سلاحه، أضمن ذلك

He will this time, I guarantee it. I'm gonna use my heat vision to fry his engine.
سيفعل هذه المره أضمن ذلك سأستعمل بصري الحراري لأذيب محركه

Whatever. You come out Friday night, you'll have a great time, I guarantee it.
ايا يكن , أنا بانتظاركم ليلة الجمعة سوف نقضي وقت ممتعا , أنا أضمن ذلك

He will again. I can guarantee it.
وسيفعل ذلك مرة أخرى يمكنني أن أضمن ذلك

If you sign this right now, I can't guarantee it...
إذا قمت بتسجيل هذا الحق الآن، لا أستطيع أن أضمن ذلك...

He'll be good, I can guarantee it.
سيكن جيداً، أستطيع أن أضمن ذلك

I'm Saint Joseph. Yes, he's Saint Joseph, I guarantee it!
"أنا " سان جوزيف - نعم ، إنه هو ، إننى أضمن ذلك -

In fact, I pretty much guarantee it. I'm sorry, Detective Vargas.
في الحقيقة, استطيع أن اضمن ذلك انا اسف , محققة فيرغاس

They'll go back to crime. I guarantee it!
سوف يعودون إلى الجريمة استطيع ان اضمن ذلك

Your jaw will be on the floor. I guarantee it. I can't wait.
سوف تكونين نجمة على الأرض ، أضمن هذا ، لا أطيق الأنتظار

- No. - Then, in truth, you cannot guarantee it.
. لا . إذن , في الحقيقة ، أنت لا تستطيع ضمان ذلك

I guarantee it won't be.
استطيع ان اضمن انه لن يكون.

But I only can guarantee it for one shot, any more than that and the aim goes.
ولكن أنا فقط يمكن أن تضمن ذلك لطلقة واحدة، أي أكثر من ذلك والهدف يذهب.

I'll have you lot signed within the month. In fact, I guarantee it.
سوف اوفر لكم العديد من العقود خلال شهر باولاقع , انا اضمن هذا الامر

I bring the acts in. I guarantee it.
انا اجلب الاعمال وانا اضمنها

No, your name will not be mentioned in the media. I guarantee it.
كلا, لن يذكر أسمك في الإعلام أضمن لك هذا.

With it, I'd guarantee it.
ولكن بدونه لن نستطيع .. مع اني لا أضمنه