Are you all Frenchmen in Colonel Gudin's cushoon, Sergeant Chef? | Open Subtitles | هل كلكم فرنسيون تحت إمرة الكولونيل غودان |
And Gudin's recommending me a medal for my part in the victory. | Open Subtitles | و غودان يقترح لي ميدالية لاشتراكي في النصر |
Colonel Gudin tells us you fought bravely, and have proved yourself to be a worthy soldier. | Open Subtitles | كولونيل غودان أخبرنا أنك قاتلت بشجاعة و أثبت أنك جندي ذو قيمة |
Looking for the Colonel. Colonel Gudin. | Open Subtitles | أبحث عن الكولونيل كولونيل غودان |
I... I am looking for Colonel Gudin, sir. He's my officer. | Open Subtitles | أبحث عن الكولونيل غودان إنه ضابطي |
I'm here by permission of Colonel Gudin with his blessing. | Open Subtitles | أنا هنا بإذن الكولونيل غودان و بمباركته |
You can see there's no Colonel Gudin here. | Open Subtitles | لا يوجد كولونيل غودان هنا |
As we told Colonel Gudin, sir... | Open Subtitles | كما أخبرت الكولونيل غودان |
- I don't think so. Gudin pulled me off. - Gudin. | Open Subtitles | لا أعتقد غودان أوقفني |
Colonel Gudin, for mercy. | Open Subtitles | كولونيل غودان ارحمهم |
- Colonel Gudin. - Don't look so surprised. | Open Subtitles | كولونيل غودان - لا تتفاجأ كثيراً- |
Gudin said. | Open Subtitles | ما قاله غودان |