"guidelines for the preparation of national communications" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة
• المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية
• مبادئ توجيهية لإعداد البلاغات الوطنية
• التوجيهية الخاصة بإعداد البلاغات الوطنية المقدمة
• التوجيهية المتعلقة بإعداد البلاغات الوطنية
• المبادئ التوجيهية ﻹعداد البلاغات الوطنية الواردة

ANNEX guidelines for the preparation of national communications from
المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من البلدان

DRAFT DECISION ON guidelines for the preparation of national communications BY PARTIES INCLUDED IN ANNEX I TO THE CONVENTION.
مشروع مقرر بشأن المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية.

Draft decision on guidelines for the preparation of national communications by Parties included in Annex I
مشروع مقرر بشأن المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية.

guidelines for the preparation of national communications by Parties
مبادئ توجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة

SBI 2: Consideration of available in-depth review reports, and of report on guidelines for the preparation of national communications from Annex I Parties
الدورة ٢: النظر في تقارير الاستعراض المتعمق المتاحة وفي التقرير المتعلق بالمبادئ التوجيهية الخاصة بإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول

Annex I to the draft decision guidelines for the preparation of national communications
المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف

Draft decision on guidelines for the preparation of national communications by Parties included in Annex I to the Convention.
مشروع مقرر بشأن المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية.

guidelines for the preparation of national communications from Parties included in Annex I to the Convention.
المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية.

UNFCCC workshop on the use of guidelines for the preparation of national communications from non-Annex I Parties
حلقة عمل الاتفاقية عن استخدام المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول

17/CP.8 guidelines for the preparation of national communications from Parties not included in Annex I to the Convention. 2
17/م أ-8 المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجـة فـي المرفق الأول للاتفاقية 2

GE.03-60859 CP.8 guidelines for the preparation of national communications from Parties not included
المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف

Improvement of the guidelines for the preparation of national communications from Parties not included in Annex I to the Convention.
تحسين المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.

Improvement of the guidelines for the preparation of national communications from Parties not included in Annex I to the Convention
تحسين المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية

Draft guidelines for the preparation of national communications
مشروع المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية من جانب الأطراف المدرجـة في

17/CP.8 guidelines for the preparation of national communications from Parties not included in Annex I to the Convention
مبادئ توجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية

Second session: Consideration of available in-depth review reports, of compilation and synthesis and of report on guidelines for the preparation of national communications from Annex I Parties
الدورة الثانية: النظر في تقارير الاستعراض المتعمق المتاحة وفي تجميعها وتوليفها وفي التقرير المتعلق بالمبادئ التوجيهية الخاصة بإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول

Possible revisions to the guidelines for the preparation of national communications by Parties included in Annex I to the Convention.
إمكانية إجراء تنقيحات في المبادئ التوجيهية المتعلقة بإعداد البلاغات الوطنية من جانب اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية.

The SBSTA, acknowledging the importance of improved comparability of communications, decided to return to the further development of guidelines for the preparation of national communications from Annex I Parties at its second and later sessions, on the basis of the report on the guidelines requested from the secretariat by COP 1 (FCCC/CP/1995/7/Add.1, decision 3/CP.1);
)د( وقررت الهيئة الفرعية، اعترافاً منها بأهمية تحسين أسلوب المقارنة بين البلاغات، العودة إلى موضوع المبادئ التوجيهية ﻹعداد البلاغات الوطنية الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول لزيادة بلورتها في دورتها الثانية والدورات اللاحقة على أساس التقرير المتعلق بالمبادئ التوجيهية الذي طلبه مؤتمر اﻷطراف من اﻷمانة في دورته اﻷولى )FCCC/CP/1995/7/Add.l، المقرر ٣/م أ - ١(؛