"gulab" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جولاب
• جلاب

Gulab, I want to be here with you for the birth of our first child
جولاب انا ارغب بالتواجد هنا لأحضر مولد اول اطفالنا

Ms. Liscent. Can you please arrange to get Gulab Gandhi to South Africa as soon as possible.
آنسة ليز هل يمكنك ترتيب سفر جولاب غاندي لجنوب افريقيا باسرع ما يمكن؟

Gulab, I have worked hard for this, I need your support
جولاب لقد كدحت لأجل ذلك فأرجو منك مساندتي

Your wife Gulab is gravely ill. Stop. Come soon.
زوجتك جولاب مريضة وتحتضر فصلة تعال بسرعة.

Sir, me Gulab Singh. Your's cab driver.
سيدي، أنا جلاب سينغ سائق سيارة أجرة الخاص بك

Get lost from here! Didn't you hear what Gulab said?
هيا اخرج من هنا الم تسمع ما قالت لك جولاب

Don't you dare even say Gulab's name again!
لو نطقت بأسم جولاب مرة اخرى سوف اقطع لك لسانك

I'm going to take him for Amritsari fish, fruit cream and hot Gulab jamans.
سَآخذُه لسمكِ امريستارi، فاكهة ذو لون أبيض مائل للصفرة ومثير جولاب جامانس.

Each time I fail, Gulab... my father wins
كل مره ارسب يا جولاب يفوز ابي علي

How does Gulab like Ahmedabad? - She's happy
كيف حال جولاب في احمد اباد بخير حال

Why beat around the bush, Gulab?
لما تراوغين في الكلام يا جولاب

There is a legitimate business, Gulab
هذا عمل قانوني و مشروع يا جولاب

-But, Gulab, don't you feel that--? -That's enough!
لاكن يا جولاب انت لا تسمعيني بس

It is you who chose Gulab for Hari
انت من اختار جولاب لهاري

Gulab, I have good news
جولاب.. لدي اخبار طيبه

Please trust me, Gulab
ارجوك ان تثقي بي يا جولاب

It is me, Gulab. He is gone
إنه أنا يا جولاب فقد رحل

Jamun'(grapes)...and'Gulab'(rose)
فالـ(جامون) يعنى العنب ! و الـ(جولاب) يعنى الورد

Yes, I can smell the Gulab jamun on your breath right now.
- نعم، أستطيع أن أشم رائحة جلاب يامن.. على أنفاسك الآن

Driver's name is Gulab Singh.
اسم السائق هو جلاب سينغ

Gulab Singh, do uoy have FM?
جلاب سينغ، هل لديك مذياع ؟