"gullet" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مريئك
• مريء
• مريئه
• الحلق

With my hook for a hand I'll split you from your groin to your gullet.
بخطّافي فى يدّى... ... أناسأقسّمكمن أربيتك إلى مريئك.

Slithering around in your gullet.
بإنزلاق الثعبان إلى مريئك

She disassembles the gun, shoves the pieces, the gloves, shell casings, down the dog's gullet, into its stomach.
لقد فككت المسدس , وحشرت القطع والكفوف من خلال مريء الكلب إلى داخل معدته

And get me 20 men, I'm going to board her, and with... me own hands... pull the gullet out of the mouth of that traitor,
وأعطني 20 رجلا لأصعد علي متنها؛ لأسحب بيدي مريء هذا الخائن من فمه؛

His throat, gullet and vocal chords are tearing and reforming.
بل أن حنجرته، مريئه وأحباله الصوتية تتمدّد وتتقلّص

When he could no longer swallow he started jamming the cakes down his gullet with a...
حين لم يعد قادراً على الإبتلاع قام بحشو الكعك عبر مريئه .. بواسطة

So, here is the gash that did him in, across the gullet.
إذًا، هذا هو الجرح الذي قضى عليه، عبر الحلق

No use looking at me like that. It's the gullet for you, mister.
لا نفع من نظرك إليّ بهذه الطريقة إنه الحلق بالنسبة لك يا سيدي

So it'll slide down your gullet more easily.
وبذلك سينزل بسهولة في مريئك

I was in an interstellar cockroach's gullet.
كنت في بين النّجوم مريء الصّرصور .