"gums" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اللثة
• لثتي
• لثة
• لثته
• العلكة
• لثّتك
• لثتها
• الفم المتعفن
• لثتك
• ذو الفم
• اللثه
• لثّتي
• واللثة
• وأهشم

It isn't something that you just suddenly notice like bleeding gums.
فهو ليس من الأمور التي تشعر بها مثل نزيف اللثة

So do these lacerations on the inner lips and gums.
وكذلك يأكد هذا التمزقات على الشفتين الداخلية و اللثة.

Well, uh, gums are like the soil in which your teeth grow.
حسنا، اه، اللثة مثل التربة التي تنمو في أسنانك.

This morning, I flossed my mouth, and my gums only bled a lot, as opposed to an alarming amount.
هذا الصباح, نظفت أسناني بالخيط ونزفت لثتي كثيراً فقط خلافاً للكمية المقلقة

Due to infection, no amount of anaesthetic would work on Larry's gums, so Edwin has decided to postpone the procedure for another day.
بسبب الالتهاب لا يوجد اي كم معين من البنج المخدر سيعمل على لثة لاري فقرر الدكتور أدوين على تأجيل العملية

Tapiocastartedchewingmetalbuckets till it's gums bled.
تابيوكا بدأ في قضم المعادن حتى بدأت لثته بالنزيف ..

Maybe,just maybe,if we stop flapping our gums, and we start asking god to take care of our folks,he might just help us out.
ربما , فقط ربما أن توقفنا عن مضغ العلكة وبدأنا بالدعاء لمساعدة احبابنا ربما سوف يساعد

You can check between my toes, my gums, anywhere you like, you're not gonna find anything.
بإمكانك تفقد بين أصابعي و اللثة و أي مكان تريد ولن تجد أي شئ

Um, symptoms include, um, excessive facial and body hair and receding gums which obviously makes the teeth look longer.
و الاعراض تحتوي علي شعر في الجسد و انحسار اللثة و التي بوضوح تجعل السنان اطول

Muscle aches and pains, gums get sore and bleed.
الام واوجاع في العضلات، وتقرح اللثة ونزيفها.

You get rid of guys if they have receding gums.
تخلصي من الرجال الذين لديهم إنحسار اللثة.

She has two lacerations on the gums above the right upper lateral incisor.
لديها تمزقان في اللثة فوق السن القاطعة اليمنى في الفك العلوي

My dad wanted me to be a dentist like him, but gums freak me out, man.
والدي أراد أن أكون طبيب أسنان مثله ، لكن اللثة أخافتني ، يا رجل.

Past the teeth, over the gums, look out stomach here it comes!
غسل الاسنان, تنظيف اللثة العناية بالمعدة انه قادم

You know, instead of flossing, I'll rub pudding on my gums.
عوضاً عن أستخدام الخيط سأقوم بفرك لثتي بحلوى البودينغ

Or my wonky back tooth running parallel to my gums?
أو سناني الخلفية المتزعزعة. تسير بمحاذاة لثتي.

You're starting to get black gums like an older dog.
لقد بدأت تحصل على لثة سوداء مثل كلب كبير بالعمر

Dental air drill pushed an air bubble into his gums.
قام مثقاب الأسنان الهوائي بدفع فقاعة هواء إلى داخل لثته

Oh, why, it's horrid! I thought it would taste more like the gums.
مذاق النبيذ سيء لقد توقعت أن يكون مذاقه مثل العلكة

If I hear that word pass your lips one more time, I'm gonna peel them off your gums.
لو سمعت هذه الكلمة تعبر فاهمك مُجدداً، فسوف أقشّر شفتيك من على لثّتك.

I didn't see a reference to an examination of the victim's teeth or gums.
لم أجد مرجعاً عن فحص أسنان الضحية أو لثتها

Hey, Bleeding gums, I was great! And I owe it all to...
.. ذو الفم المتعفن" ، لقد أذهلتهم ، وأدين لك لهـ"

And you're making your gums recede, and there's no cure for that.
وتجعلين لثتك تنحسر إلى الوراء وهذا لا علاج له

It also causes receding gums, which would explain your apparent fangs, and an odd aversion to the smell of garlic.
وتسبب ايضا تقلص اللثه مما يفسر وجود انيابك والاشمئزاز الغريب من رائحه الثوم

On the plus side, that rash cleared up on my gums.
في الجانب الإيجابـي، ذلك الطّفح لطّف لثّتي..

So, the teeth and gums are havens for bacteria and sepsis.
وبذلك، فإن الأسنان واللثة هي ملاذا للبكتيريا وتعفن الدم.

I would, while it was smiling in my face, have plucked my nipple from his boneless gums and dashed the brains out had I so sworn, as you have done, to this.
غير أني لعلى استعداد وهو يبتسم في وجهي ان انتزع حلمة ثديي من فمه الذي لا اسنان فيه بل وأهشم له راسه