| Gunney, you don't know your place. 1st Platoon is the victor! | Open Subtitles | جانى , انت لا تعرف مكانك الفصيله الاولى هى الرابحه |
| Gunney, I'd like you to meet my big friend, Swede Johanson. | Open Subtitles | اه , جانى , كنت لاود ان اعرفك بصديقى الضخم , سويد جوهانسون |
| I couldn't find Gunney Highway, though. | Open Subtitles | انا لم اتمكن من العثور على جانى هايواى , رغما عن ذلك ؟ |
| - Gunney, platoon's formed for PT. - Take your post. | Open Subtitles | سيرجنت , الفصيله جاهزه للتفتيش - خذ مكانك - |
| Yes, Gunney, it's Saturday. | Open Subtitles | اجل , سيرجنت , انت عارف , كان يوم السبت |
| Yes, Gunney. The Major likes to use the Recon Platoon as a training tool. | Open Subtitles | اجل , جانى , الميجور يريد ان يستخدم فصيله الاستطلاع كاداه للتدريب |
| No, Gunney. I have a doctor's appointment at 1100. | Open Subtitles | لا , جانى , انا عندى توزيع لطبيب الساعه 11,00 |
| Gunney, I filled out all the forms there are. | Open Subtitles | شوف , جانى , انا مليت كل النماذج المطلوبه |
| I'll tell you who's sick Gunney Highway is the sickest individual I've ever come across. | Open Subtitles | ساقول انك مريض جانى هايواى هو اكبر مرض انه ليسعدنى مع الاسف ان اقابله |
| Gunney, recon that hill. Wait for Foxtrot Company before launching any assault. | Open Subtitles | جانى , استطلع هذه التله , لكن انتظر وصول سريه فوكستروت قبل ان تشن اى هجوم |
| Yes, Gunney, I'm a better Marine than I was a singer. | Open Subtitles | اقولك الحق جانى , انا جندى مارينز افضل من كونى مغنى |
| - Let's move them out, Gunney. - Are you coming with us, Lieutenant? | Open Subtitles | دعنا نتحرك بهم , جانى - هل انت ات معنا , ليفتنانت ؟ |
| Your outfit could use some cleaning up, Gunney. | Open Subtitles | لبسك كان من الممكن تنظيفه , جانى |
| Gunney Highway won the CMH? | Open Subtitles | جانى هايواى فاز بميداليه شرف ؟ |
| Johanson, tighten up that harness. - Gunney, I'm afraid of heights. | Open Subtitles | جوهانسون , احكم ربط هذا الهرنس - جانى , انا اخاف من المرتفعات - |
| Sir I gave Gunney permission to freelance his I mean, the men, sir. | Open Subtitles | سيدى انا اعطيت جانى التصريح ... بالاستقلال بــ ... . |
| Interesting observation, Gunney. | Open Subtitles | ملاحظه مهمه , جانى |
| Goddamn it. Gunney! | Open Subtitles | تبا لذلك , جانى |
| No, Gunney. I wore this in your honor. | Open Subtitles | لا , سيرجنت , انا ارتدى هذه على شرفك - بقى كده ؟ |
| Gunney, my weapon's jammed. | Open Subtitles | سيرجنت , بندقيتى عطلت |
| Lance Corporal Fragetti, Gunney. | Open Subtitles | - وكيل عريف فراجتى , سيرجنت - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 