عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"guns firing" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
-
أسلحة تطلق
-
يطلق النار
-
إطلاق الرصاص
| (GUNS FIRING) | Open Subtitles | (أسلحة تطلق) |
| (GUNS FIRING) | Open Subtitles | (أسلحة تطلق) |
| (GUNS FIRING) | Open Subtitles | (أسلحة تطلق) |
| (GUNS FIRING) | Open Subtitles | (يطلق النار) |
| (GUNS FIRING) | Open Subtitles | (يطلق النار) |
| - (INDISTINCT SHOUTING) - (GUNS FIRING) | Open Subtitles | - (الصراخ غير واضحة) - (إطلاق الرصاص) |
| (GUNS FIRING) | Open Subtitles | (أسلحة تطلق) |
| (GUNS FIRING) | Open Subtitles | (أسلحة تطلق) |
| (GUNS FIRING) | Open Subtitles | (أسلحة تطلق) |
| (GUNS FIRING) | Open Subtitles | (أسلحة تطلق) |
| (GUNS FIRING) | Open Subtitles | (أسلحة تطلق) |
| (GUNS FIRING) | Open Subtitles | (أسلحة تطلق) |
| Wait. (GUNS FIRING) | Open Subtitles | (أسلحة تطلق) |
| (GUNS FIRING) | Open Subtitles | (أسلحة تطلق) |
| (GUNS FIRING) | Open Subtitles | (أسلحة تطلق) |
| (GUNS FIRING) | Open Subtitles | (أسلحة تطلق) |
| (GUNS FIRING) | Open Subtitles | (يطلق النار) |
| (GUNS FIRING) | Open Subtitles | (يطلق النار) |
| (GUNS FIRING) | Open Subtitles | (يطلق النار) |
| (GUNS FIRING CONTINUE) | Open Subtitles | (إطلاق الرصاص تابع) |
| (GUNS FIRING) | Open Subtitles | (إطلاق الرصاص) |