"gurgling" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الغرغرة
• تغرغر
• يصدره
• يغرغر
• غرغرة

I just make a series of gurgling noises at the moment.
أنا مجرد تقديم سلسلة من الغرغرة ضوضاء في الوقت الراهن.

The pipes alone are like a gurgling, rusty lullaby.
ان الانابيب لوحدها مثل الغرغرة,التهويدةالصدئة.

And the streams were gurgling happily.
وجداول المياه كانت تغرغر بسعادة.

This gurgling shit, this ain't normal, man.
إن الصوت الذي يصدره ليس مطمئناً

He was lying right here, all right? Blood was all pouring out of his throat, and he was all gurgling and shit. Urgh!
كان ملقى هنا، كان الدم يخرج من عنقه، لقد كان يغرغر

- Revolting gurgling sound.
-ويصدرون صوت غرغرة

I hear, like, these little gurgling noises
أسمع، مثل، هذه قليلا الغرغرة الضوضاء

[loud flatulence] [gurgling] [flatulence] [weapon clangs] [gurgling, splattering] both:
[انتفاخ البطن المرتفع] [الغرغرة] [انتفاخ]

No, the shot after all the gurgling, when you say:
لا , بل من اللقطة التي تحدث بعد الغرغرة ...عندما تقولين :

[gurgling] [soldiers shouting] [soldiers grunting]
[الغرغرة] [الجنود يصرخ] [الجنود الشخير]

(gurgling) (Gasps) Oh, my God!
(الغرغرة) (اللهيث) أوه، يا إلهي!

[gunshot] [gurgling]
[نارية] [الغرغرة]

[water gurgling]
[الغرغرة بالماء]

[rumbling, gurgling]
[الهادر، الغرغرة]

(choking, gurgling)
(الاختناق، الغرغرة)

- (gurgling) - (SCREAMING)
- (الغرغرة) - (صراخ)

[gurgling]
[الغرغرة]

- Yeah, you gurgling down that bottle.
-.نعم ، انت تغرغر فى الزجاجه

This gurgling, this ain't exactly normal.
الصوت الذي يصدره ليس طبيعياً

[Low gurgling Sounds]
[مستوى واطئ الذي يغرغر الأصوات]

[gurgling]
[غرغرة]