"gust" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عصفة
• هبّة
• عصف
• غاست
• ريح

It was a gust of wind.
كانت عصفة رياح

A gust of wind.
عصفة ريح.

Caught a gust over the fantail.
مسكت هبّة على fantail.

You know, no flickering lights, no gust of wind.
أتعلمين ، لا وميض أضوية ، و لا عصف ريح.

A radioactive gust of energy.
عصف مشع من الطاقة

Yeah, well, my name's gust with a "t," but I don't care.
نعم، حسنا، اسمي (غاست) مع "التاء"، لكني لا أهتم

Just as he stood, a gust of wind comes into the corrie from behind us, a hind got our scent, and they were away.
تماما كما وقف هو، ريح جاء من كهف خلفنا الغزالة أحست برائحتنا لذا فرت بعيداً

It's just a gust!
إنه مجرد عصفة

- This is gust Avrakotos.
هذا (غاست أفراكوتوس)

- gust Avrakotos.
(غاست أفراكوتوس)

Try and put a towel down, immediate gust of wind, towel in face.
حاول أن تنزل المنشفة, هبوب ريح مفاجيء المنشفة في الوجه

But they're ready to jump. Then there's a big gust of wind.
ولكنهم كانوا على إستعداد للقفز وقتها هبت ريح قوية