"guthrie" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• غوثري
• جوثري
• غاثري
• جوثرى
• جاثري
• غثري
• جوثر

Immediate priority has been given to providing reinforcements for the Liberian National Police county headquarters and the Guthrie rubber plantation.
وقد أعطيت أولوية عاجلة لتقديم التعزيزات لقيادة الشرطة الوطنية الليبرية على مستوى المقاطعات ومزرعة شجر المطاط في غوثري.

What are you, Woody Guthrie? Randy, you're not a farmer.
ما أنت، وودي غوثري راندي، أنت لست أحد المزارعين؟

At the 5th meeting, Ms. Guthrie reported on the contact group's consultations.
وفي الجلسة الخامسة، قدمت السيدة غوثري تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.

Dr. Guthrie, I'm pretty good with the fiber optic,
د. جوثري, أنا جيدة جدا في الألياف الضوئية

There has been intermittent tension at the Guthrie Rubber Plantation, in Bomi County, concerning the management structure of the plantation, which has recently been resolved.
وكان هناك توتر بصورة متقطعة في مزرعة جوثري للمطاط بمقاطعة بومي بشأن الهيكل الإداري للمزرعة، وقد تمت تسويته مؤخرا.

Once Justin Guthrie spotted the coded programming language, things turned serious.
ما ان لمح جاستن غاثري لغة البرمجة انقلبت الامور جدية

She's still poking her nose into the travis Guthrie situation.
مازالت تدس أنفها فى موضوع " ترافيس جوثرى "؟

The situation at the plantations improved significantly during the period, with long-standing issues at the Guthrie and Sinoe plantations being addressed.
وقد تحسنت الحالة في مزارع المطاط بدرجة كبيرة أثناء الفترة، مع معالجة مسائل قائمة منذ أمد بعيد في مزرعتي غوثري وسينوي.

Ms. Jeannine Guthrie NGO Liaison (Asia) Counsel
السيدة جانين غوثري مسؤولة عن الاتصال بالمنظمات غير الحكومية

The illegal occupation and exploitation of rubber plantations, including the Guthrie, Sinoe, Cavalla and Cocopa plantations, needs to be urgently addressed.
ومن اللازم التصدي على نحو عاجل للاحتلال والاستغلال غير المشروعين لمزارع المطاط، ومن بينها مزارع غوثري وسينو وكافالا وكوكوبا.

Recently the Government of Liberia contracted the Rubber Planters Association of Liberia (RPAL) as an interim management team to operate the Guthrie rubber plantation.
وتعاقدت الحكومة الليبرية مؤخرا مع الرابطة الليبرية لمزارعي المطاط للعمل كفريق إدارة مؤقت لإدارة مزرعة غوثري للمطاط.

The Mission continues to provide security at the Guthrie rubber plantation, which was recovered and placed under the management of an interim team established by the Government.
وتواصل البعثة توفير الأمن في مزرعة غوثري للمطاط التي استعادتها الحكومة ووضعتها تحت إدارة فريق انتقالي.

Guthrie rubber plantation has been occupied for almost three years by former fighters, as has the Sinoe rubber plantation.
وظل مقاتلون سابقون يحتلون مزرعة غوثري للمطاط لمدة قاربت الثلاث سنوات، على غرار مزرعة سينو للمطاط.

In this regard, UNMIL provided support to the Government in re-establishing its authority over the Guthrie Rubber Plantation.
وفي هذا الصدد، قدمت البعثة الدعم للحكومة لإعادة بسط سلطتها على مزارع غوثري للمطاط.

Even if I believe that, which I definitely do not, that job would go to Neal Hudson or Rollie Guthrie.
,حتى لو صدقت ذلك ,والذي لا أصدقه بتاتا تلك الوظيفه ستعود لنيل .هدسون أو رولي غوثري

Well, what about Guthrie? He's been here since dial-up.
حسنا , ماذا عن غوثري انه كان هنا منذ اختراع اتصال الانترنت

Dr. Guthrie, please, I didn't mean to hurt you.
د. جوثري, من فضلك, لم أقصد أن أجرحك

Guthrie is Angels, and yet you couldn't fire him fast enough?
جوثري هو مستشفي أنجل, و مع ذلك لم تستطيع فصله بالسرعة الكافية؟

The last thing I need to overhear when Mr. Guthrie rejects our proposal is...
آخر شيء أحتاجه هو سماع رفض السيد جوثري مقترحنا

We just got the preliminary DNA results back from Justin Guthrie's apartment.
لقد تلقينا نتائج فحص الحمض النووي الاولية من شقة جاستن غاثري

So what do we do if this guy Guthrie says he doesn't know what you're talking about?
اذن ماذا نفعل ان قال غاثري انه لا يعرف عما تتكلم؟

I cannot believe you're still with Larry Guthrie.
أنا لا أَصدق أنكِ لا تزالين برفقة "لارى جوثرى"

She has every album ever made, except Woody Guthrie.
.إن لديها كل الشرائط التي تم صنعها عدا وودي جاثري

You think Justin Guthrie did that to him?
تعتقد ان جاستن غثري فعل ذلك به؟

Lizzie, I'm Dr. Guthrie.
ليزي, أنا الدكتور جوثر