| - [helicopter rotors] - [guttural grunting] | Open Subtitles | - [الدوارات هليكوبتر] - [الشخير حلقي] |
| [soft, guttural growl] | Open Subtitles | [هدير حلقي ناعم] |
| [low, guttural growl] | Open Subtitles | [مستوى واطئ، هدير حلقي] |
| [grunts] [low, guttural growling] [groaning] | Open Subtitles | [همهمات] [مستوى واطئ، صوت أجشّ يَهْدرُ] [أَنين] |
| [low, guttural growling] | Open Subtitles | [مستوى واطئ، صوت أجشّ يَهْدرُ] |
| A new ten-key system that reduces one of the most beautiful languages to a primitive, limited and guttural vocabulary. | Open Subtitles | نظام 10-مفاتيح جديد يقلل واحدة من اللغات الأكثر جمالاً إلى بدائية، مفردات محدودة و حلقية |
| - Right, it's guttural. | Open Subtitles | -نعم,انه حلقي |
| (guttural groans) | Open Subtitles | (آهات حلقي) |
| (loud, guttural gasping) | Open Subtitles | (عالي، صوت أجشّ يَلْهثُ) |
| (guttural gurgling) | Open Subtitles | (صوت أجشّ يُغرغرُ) |
| (guttural gurgling) | Open Subtitles | (صوت أجشّ يُغرغرُ) |
| So guttural and harsh. | Open Subtitles | مخارجها حلقية وقاسية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني