"guy right here" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الرجل هنا
• الشخص هنا
• الشخص هناك
• الرجلِ هنا

This might be your island, chief, but this is our case, and this guy right here is a good cop.
قد تكون رئيس شرطة هذه الجزيرة ولكن هذه قضيتنا وهذا الرجل هنا شرطي جيد

Just like I love this company and you guys and this guy right here.
فقط كما أحب هذه الشركة وأنت يارجال وهذا الرجل هنا.

It was an honor, Your Honor, but the real gratitude, belongs to this guy right here, lieutenant Al Burns.
لقد كان شرف لي سيادتك لكن الامتنان الحقيقي يخصّ هذا الرجل هنا

This guy's your problem. This guy right here.
هذا الشخص هو مشكلتك هذا الشخص هنا

This guy right here might never leave.
هذا الشخص هناك ربما لا يعتزم الرحيل

This guy right here.
هذا الرجلِ هنا.

Okay, one thing I don't understand is this guy right here.
حسناً، شيء وحيد لا أفمهه هو هذا الرجل هنا.

Come on, this guy right here. He's got a big heart.
بحقك, هذا الرجل هنا, يملكُ قلباً كبيراً.

You know, the real talent in this family is this guy right here.
تعرفون الموهبة الحقيقية في العائلة هو ذلك الرجل هنا

This guy right here, we got a real civilian here.
هذا الرجل هنا يبدو انه متحضر للغاية

This guy right here's walking up right onto them.
هذا الرجل هنا يمشي مباشرةً إليهم.

We're looking for somebody, this guy right here.
. نحن نبحث عن شخص ، هذا الرجل هنا

So this guy right here, that's our killer.
اذن هذا الرجل هنا ذلك هو القاتل

He's being humble. This guy right here, the best I've ever seen.
إنه متواضح , هذا الرجل هنا أفضل ما رأيت

And this guy right here,
و هذا الرجل هنا

Like this guy right here.
مثل هذا الرجل هنا.

Get this guy right here.
الحصول على هذا الرجل هنا.

This guy right here is so funny.
هذا الرجل هنا مضحك جدا

Okay, this guy right here.
‫حسنا، هذا الرجل هنا

See this guy right here?
انظرى إلى هذه ترينَ هذا الشخص هنا ؟

Check out this guy right here, look at him.
انظروا إلى هذا الشخص هناك, انظروا إليه

This guy right here.
Ooh. هذا الرجلِ هنا.