| You guys want to see what 12th place looks like? | Open Subtitles | يا أصحاب أتريدون أن تشاهدوا كأس يبدو المركز ال12؟ |
| Oscar, some of the guys want to throw stuff off the balcony. | Open Subtitles | أوسكار، بعض الرجال يريدون لرمي الأشياء قبالة شرفة. |
| Or if you guys want to join, that would be so wonderful. | Open Subtitles | أو لو أردتم أيها الرفاق أن تنضموا، إنّ ذلك سيكونُ رائعًا. |
| Here, you guys want to pet it? Come on! | Open Subtitles | هنا , يا رفاق تريد أن الحيوانات الأليفة؟ |
| So do you guys want to see a sample menu? | Open Subtitles | هل تريدون يا رفاق أن تروا قائمة العينات خاصتنا؟ |
| Well, if you guys want some extra practice after shift, | Open Subtitles | حسناً ، إن كنتُم يا رفاق تريدون بعض التدريب الإضافي بعد المناوبة |
| That's how you guys want to play this? | Open Subtitles | أهذه هي الكيفية التي تودون بها مُتابعة الأمر يا رفاق ؟ |
| It's all good. You guys want to hit the bathroom? | Open Subtitles | كل شئ على ما يرام أتريدان الذهاب إلى المرحاض؟ |
| So do you guys want one big apology, or two little ones? | Open Subtitles | إذاً يا رفاق أتريدون إعتذار كبير أو إثنان مرة واحدة ؟ |
| Hey, you guys want another round? | Open Subtitles | مهلاً يارفاق أتريدون جوله أخرى ؟ اوه لا أعلم بيتر لقد أصبح الوقت متأخر |
| I can't follow that. I'm kind of thirsty. You guys want to grab something to drink? | Open Subtitles | أنا عطش نوعاً مــا،يا رفاق أتريدون الأمساك بشيء لللشرب ؟ |
| guys want to think we're available to them. | Open Subtitles | الرجال يريدون أن نعتقد أننا المتاحة لهم. |
| Those guys want to get re-elected. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال يريدون للحصول على إعادة انتخابه. |
| You guys want a sens-orgy that circles the globe, I'm your guy. | Open Subtitles | إن أردتم مستشعر عربيد يطوف العالم انا هو الرجل المنشود |
| You guys want to hear about the body or what? | Open Subtitles | يا رفاق تريد أن تسمع عن الجسم أو ماذا؟ |
| You guys want some candy or something? | Open Subtitles | هل تريدون يا رفاق بعض الحلوى او أي شيء ؟ |
| But you guys want to keep it serious, I... | Open Subtitles | لكنكم يا رفاق تريدون اخذ الأمور على محمل الجد |
| So, you guys want to go check this property out with your boy? | Open Subtitles | إذن ، هل تودون يا رفاق الذهاب وتفقد المُنشأة مع ولدكم ؟ |
| So, uh, do you guys want to come get it, or should I bring it to you? | Open Subtitles | أتريدان يا رفاق أن تأتيا لتأخذانه أم أحضرهُ لكما؟ |
| You guys want to hear something sick ? | Open Subtitles | أنت رجال يُريدونَ السَمْع شيء مريض؟ |
| Do you guys want to join us? | Open Subtitles | يا رفاق اتريدون أن تنضموا إلينا لدينا غرفة |
| Do you guys want to come see a movie in a pumpkin patch? | Open Subtitles | هل تردن الحضور لمشاهدة فيلم في مزرعة اليقطين؟ |
| You guys want a beer? | Open Subtitles | يا رفاق يريد البيرة؟ |
| You're just telling me all this because you guys want to use the warehouse for your show. | Open Subtitles | أنت تخبريني بكل هذا فقط لأنكم ترغبون باستخدام المستودع لأجل عرضكم |
| Look, do you guys want to know what the ultimate test is? | Open Subtitles | انظروا،يا رجال. هل تريدوا أن تعرفوا ما هو الاختبار النهائي؟ |
| No, we're serious. What do guys want? What do guys want? | Open Subtitles | لا , نحن جادّات , ماذا يريد الرجال ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 