| Why is she asking for Kang Gyung Joon when he's at the hospital? | Open Subtitles | لماذا تبحث عن كيونج جون هنا بينما هو فى المشفى ؟ |
| I heard when the accident happened, there was a man that rescued Gyung Joon from the water... | Open Subtitles | سمعت ان احدهم انقذ كيونج جون بينما كان يغرق |
| But... How did he know about Gyung Joon's mom's money? | Open Subtitles | لكن , كيف يعرف بشأن ميراث والدة كيونج جون ؟ |
| How in the world would he know that when he's not even Gyung Joon? | Open Subtitles | ان لم يكن ذلك , اذاَ كيف عرف ؟ بما انه ليس كيونج جون |
| If this goes well... I can go back to America with Gyung Joon. | Open Subtitles | ان قمت بهذا بشكل جيد يمكننى ان اعود الى امريكا مع كيونج جون |
| Patient Kang Gyung Joon that's in our hospital... I heard that you were in the accident together? | Open Subtitles | سمعت ان فى المستشفى مريض اسمه كانج كيونج جون كان معك فى نفس الحادث |
| Thank you for becoming the shield that helps Gyung Joon. | Open Subtitles | شكرا لكِ لمساعدة كيونج جون وانك اصبحت درعه |
| But in exchange, so that he doesn't become a bother, I'll stay by Gyung Joon's side. | Open Subtitles | فى مقابل هذا سأبقى الى جنب كيونج جون حتى لا تنزعجين |
| With the money that we got from selling Gyung Joon's house, maybe we should've opened a Korean restaurant instead of an American restaurant. | Open Subtitles | يجدر بنا فتح مطعم كورى بالنقود التى حصلنا عليها من بيع بيت كيونج جون |
| I did it exactly like the restaurant that Gyung Joon's mom had in L.A... | Open Subtitles | لدينا مطعم طبق الاصل لمطعم والدة كيونج جون |
| Next time... When I return to being Kang Gyung Joon... I'll let you eat the whole thing then. | Open Subtitles | لاحقا عندما يعود كيونج جون ساطبخها من اجلك |
| The one that you're looking at right now... I know it's not Kang Gyung Joon. | Open Subtitles | اعرف ان من تبحثين عنه ليس كانج كيونج جون |
| He was concerning himself with Gyung Joon enough to ask after him from others. | Open Subtitles | كان يولى كيونج جون اهتمام كبير |
| Where's Gyung Joon? | Open Subtitles | فين كيونج جون ؟ |
| Gyung Joon? | Open Subtitles | ماذا ؟ كيونج جون ؟ |
| - Ma Ri, Gyung Joon is not here... | Open Subtitles | مارى .. كيونج جون ليس هنا |
| You know that Ma Ri likes Gyung Joon... | Open Subtitles | مارى تحب كيونج جون |
| You really are Gyung Joon. | Open Subtitles | اذاَ انت فعلا كيونج جون |
| I saved Kang Gyung Joon. | Open Subtitles | انا من انقذ كانج كيونج جون |
| However... Gyung Joon is mine. | Open Subtitles | لكن كيونج جون ملكى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 