Address by His Excellency Mr. Hâmid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan | UN | كلمة فخامة السيد حامد كرزاي، رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية |
H.E. Mr. Hâmid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan, addressed the General Assembly. | UN | ألقى فخامة السيد حامد كرزاي، رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية، كلمة أمام الجمعية العامة. |
Address by Mr. Hâmid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan | UN | خطاب السيد حامد كرزاي، رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية |
Mr. Hâmid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan, was escorted into the General Assembly Hall. | UN | أُصطُحب السيد حامد كرزاي، رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية، إلى داخل قاعة الجمعية العامة. |
12th plenary meeting Address by H.E. Mr. Hâmid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan | UN | الجلسة العامة 12 كلمة فخامة السيد حميد قرزاي، رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية |
Mr. Hâmid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan, was escorted from the General Assembly Hall. | UN | اصطحب السيد حامد كرزاي، رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
Address by Mr. Hâmid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan | UN | خطاب السيد حامد كرزاي، رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية |
Mr. Hâmid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan, was escorted into the General Assembly Hall. | UN | اصطحب السيد حامد كرزاي، رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية، إلى داخل قاعة الجمعية العامة. |
Mr. Hâmid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan, was escorted from the General Assembly Hall. | UN | اصطحب السيد حامد كرزاي، رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية، إلى خارج قاعة الأمم المتحدة |
Address by Mr. Hâmid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan | UN | خطاب السيد حامد كرزاي، رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية |
Mr. Hâmid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan, was escorted into the General Assembly Hall. | UN | اصطحب السيد حامد كرزاي، رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية، إلى قاعة الجمعية العامة. |
Mr. Hâmid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan, was escorted from the General Assembly Hall. | UN | اصطُحب السيد حامد كرزاي، رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية، إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
Address by Mr. Hâmid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan | UN | خطاب السيد حامد كرزاي، رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية |
Mr. Hâmid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan, was escorted into the General Assembly Hall. | UN | اصطحب السيد حامد كرزاي، رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية، إلى قاعة الجمعية العامة. |
Mr. Hâmid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan, was escorted from the General Assembly Hall. | UN | اصطحب السيد حامد كرزاي، رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية، إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
Address by His Excellency Mr. Hâmid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan | UN | كلمة فخامة السيد حامد كارزاي، رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية |
H.E. Mr. Hâmid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan, addressed the General Assembly. | UN | ألقى فخامة السيد حامد كارزاي، رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية، كلمة أمام الجمعية العامة. |
1000-1030 Meeting with President Hâmid Karzai, at the Presidential Palace | UN | اجتماع مع الرئيس حامد كرزي، بالقصر الرئاسي |
Address by Mr. Hâmid Karzai, President of the Transitional Islamic State of Afghanistan | UN | خطاب السيد حامد كرزاي، رئيس دولة أفغانستان الإسلامية الانتقالية |
H.E. Mr. Hâmid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan, addressed the General Assembly. | UN | ألقى فخامة السيد حميد قرزاي، رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية، كلمته أمام الجمعية العامة. |
9. Address by His Excellency Mr. Hâmid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan | UN | 9 - كلمة يلقيها فخامة السيد حميد كارزاي، رئيس جمهورية أفغانستان |