| (b) Southern region: 70 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitudes, centred on Nasiriyah, Samawah, Salman, Artawi, Chabaish, Jalibah and Busayyah. | UN | ب - المنطقة الجنوبية: ٢٠ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق مناطق الناصرية والسماوة والسلمان وإرطاوي والجبايش والجليبة والبصية. |
| (b) Southern region: 76 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitudes, centred on Nasiriyah, Samawah, Amarah, Khidr, Qal'at Salih, Qurnah, Chabaish, Salman and Artawi. | UN | ب - المنطقة الجنوبية: ٧٦ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق مناطق الناصرية والسماوة والعمارة والخضر وقلعة صالح والقرنة والجبايش والسلمان وإرطاوي. |
| Northern region: 51 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitudes, centred on Samawah, Salman, Qurnah, Chabaish, Busayyah and Suq al-Shuyukh. | UN | أ - المنطقة الجنوبية: ٥١ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق السماوة والسلمان والقرنة والجبايش والبصية وسوق الشيوخ. |
| (a) Northern region: 9 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitudes, centred on Mosul, Irbil, Dohuk, Zakho, Amadiyah and Aqrah. | UN | أ - المنطقة الشمالية: ٩ طلعات جوية بسرعة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق الموصل واربيل ودهوك وزاخو والعمادية وعقرة. |
| (b) Southern region: 87 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitudes, centred on Artawi, Jalibah, Samawah, Busayyah, Nasiriyah and Shatrah. | UN | ب - المنطقة الجنوبية: ٨٧ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق إرطاوي والجليبة والسماوة والبصية والناصرية والشطرة. |
| Southern region: 66 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitudes, centred on Nasiriyah, Samawah, Basra, Qurnah, Artawi, the area south of Najaf, the area south of Diwaniyah, Jalibah, Salman and Busayyah. | UN | أ - المنطقة الجنوبية: ٦٦ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والسماوة والبصرة والقرنة وإرطاوي وجنوب النجف وجنوب الديوانية والجليبة والسلمان والبصية. |
| (a) Northern region: 8 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitudes, centred on Mosul, Irbil, Aqrah, Tall Afar, Zakho and Amadiyah. | UN | أ - المنطقة الشمالية ٨ طلعات جوية بسرعة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق الموصل واربيل وعقرة وتلعفر وزاخو والعمادية. |
| (b) Southern area: 62 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitudes, centred on Nasiriyah, Samawah, Qal'at Salih, Artawi, Shatrah and Busayyah. | UN | ب - المنطقة الجنوبية: ٦٢ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والسماوة وقلعة صالح وإرطاوي والشطرة والبصية. |
| Southern region: 62 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitudes, centred on Artawi, Jalibah, Busayyah, Salman, Qurnah, Nasiriyah, Chabaish, Samawah and Khidr. | UN | أ - المنطقة الجنوبية: ٦٢ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق إرطاوي والجليبة والبصية والسلمان والقرنة والناصرية والجبايش والسماوة والخضر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 