"had them" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جعلتهم
• كان لهم
• جعلهم
• طلبت منهم
• حصلت عليهم
• امتلكهم
• كانت مع
• كانوا عندي
• أملكهم
• كَانَ عِنْدَهُ هم
• كانوا في قبضة
• كانوا معي
• بهم منذ
• أبصرهم
• تمتلكهم

I had them build you a solid marble fireplace, two stories high.
لقد جعلتهم يبنون لك مدفئة من الرخام الصلب ، بعلو دورين

had them run a trap-and-trace, but she uses a dial-back system out of eastern Europe for that phone.
جعلتهم يتأكدوا من جهاز التعقب، لكنها استخدمت نظام إعادة توجيه الإتصالات إلى أوربا الشرقية لذلك الهاتف

You had them jumping higher than a tick on a trampoline.
لقد جعلتهم يقفزوا أعلى من القردة . على منصة البهلوانات

I had them in college and it scarred me for life.
أنا كان لهم في الكلية وأنه شوه لي مدى الحياة.

I had them wrap up your salad to go after you stormed out of the restaurant.
كان لهم يختتم سلطتك للذهاب بعد اقتحام الخروج من المطعم.

While we were waiting in line, he had them page Pat Magroin.
بينما كنت ننتظر جعلهم ينادون في الميكروفون الداخلي على بات مايقرون

I had them hold the reservation for 15 minutes, and it's only been 13 minutes, so I'm sure it'll be fine.
جعلتهم يبقون على الحجز لـ15 دقيقة أخرى ولم تمضِ سوى 13 دقيقة لذلك أنا واثق أن الأمور بخير

- Oh, I had them rewrite the scene. - Punch it up.
جعلتهم يعيدون كتابة المشهد أتفهم ما أقول؟

Couldn't rebuild the nipples, though, so she had them tattooed on.
لم يمكنهم إعادة الحلمتيّن لذلك جعلتهم يضعون وشماً مكانها

You had them run the toilet paper from the tree, didn't you?
لقد جعلتهم يفحصون ورق الحمام من الشجرة صحيح ؟

I mean. I had them do it off a doll that I made, so it's not like it's off a picture.
أقصد، لقد جعلتهم يرسمونه على دمية صنعتها،

I had them redo the walls. This is taupe. Mm.
لقد جعلتهم يعيدون طلاء الحوائط هذا رَمادي

Just because they had them in the 12th century on cathedrals, whatever, you don't need them now.
فقط لأنهم كان لهم في القرن 12th على الكاتدرائيات، أيا كان، لا تحتاج إليها الآن.

When you were being scanned at the hospital, the technician asked you who had them.
عندما كنت تم مسحها ضوئيا في المستشفى ، فني يطلب منك الذين كان لهم .

- And I'm sure you've had them for us.
- وأنا متأكد من أنك قد كان لهم بالنسبة لنا.

I had them include the cookies you like.
لقد جعلهم يُحضرون لك الحلوى التي تحبينها

I paid for her. I just had them wait an extra 10 minutes fore they let her go.
لقد دفعت لها و لكنى طلبت منهم أن ينتظروا عشرة دقائق أخرى قبل أن يفرجوا عنها

Okay, we haven't achieved all our dreams, but the day I met you, I had them.
حسناً، نحن لم نحقق كل أحلامنا حصلت عليهم

And I can say that because, you know, once you get an abortion, you can reveal who else has had them.
ويمكنني قول ذلك, لانه كما تعلمون حينما تضطر لاجراء عملية الإجهاض يمكنك الكشف عن أي احد اخر امتلكهم

Last I heard, Clay Jensen had them.
آخر معلوماتي أنها كانت مع كلاي جنسن

I've had them for years. It's on your notes. Mm...
كانوا عندي منذ سنوات ضمن مسوداتك الأسبوع الفائت شاهدت وثائقي

I know you need answers and I wish I had them.
أعلم بأنكم بحاجة الى الأجوبة وكنت أتمنى لو كنتُ أملكهم

Well, if he had those chocolates with him in'86, he's had them every night since.
حَسناً، إذا كَانَ عِنْدَهُ أولئك شوكولاتة مَعه في ' 86, هو كَانَ عِنْدَهُ هم كُلَّ لَيلة منذ.

But we had them.
ولكن كانوا في قبضة أيدينا

I've had them abroad for the past few months. We just returned. Miles is making up for lost time.
كانوا معي في الخارج لبضعة أسابيع ، لقد عدنا تواً

I had them flown in special for the occasion.
إحتفظت بهم منذ فترة لهذه المناسبة الخاصة

I keep having flashes of memory, but they fade almost as soon as I've had them.
لا تنفك تحضرني ومضات ذاكرة، لكنّهم يتلاشون تقريبًا حالما أبصرهم.

She had them and their condoms wrapped around her little finger.
إنها تمتلكهم وواقياتهم الجنسيةُ ملفوفة حول إصبعها