I've given it time. Time and Elavil. And Mellaril and Haldol. | Open Subtitles | لقد أعطيته الوقت الوقت و الافيل و ميلاريل و هالدول. |
He's hallucinating. Give him 5 of Haldol... | Open Subtitles | إنّه يهلوس , اعطه 5 ملليجرام من هالدول دواء يستخدم في علاج الانفصام الشخصي الاضطراب السلوكي ، الخرف |
But five mils of Haldol take her out like you wouldn't believe. | Open Subtitles | ولكن خمس ملليمترات من عقار "هالدول" يقومون بتخديرها بشكل غير معقول. |
5 versed, 10 of Haldol im. | Open Subtitles | أعطيه 5 من الفيرسيد و 10 من الهالدول في الوريد. |
Wait, scratch the Haldol. 25 of quetiapine. | Open Subtitles | انتظر, اترك الهالدول اعطيه 25 من الكويتابيين |
This one needs a shitload of Haldol and a psych eval. | Open Subtitles | هذه يحتاج الى جرعة كبيرة من الهالدول و الى التقويم النفسي |
Then give him a milligram of Haldol, too. | Open Subtitles | اعطيه مليغرام من الهادول إيضاً |
Haldol, 20 milligrams, four times a day? | Open Subtitles | هالدول, 20 ملليجراماً, أربعة مرات باليوم؟ |
You'll do anything they tell you after two weeks on Haldol. | Open Subtitles | ستفعل أي شيء يأمرونك به بعد أسبوعين من استخدام "هالدول". |
Push 2 of lorazepam and 5 of Haldol. This guy should not be alive. | Open Subtitles | أعطه 2 من الـ"لورازيبام" و5 من ال"هالدول". لا يجب أن يكون هذا الرجل حيًا. |
Yes, the doctor told you to administer Haldol, but why is he prescribing it? | Open Subtitles | ،"نعم، أخبركِ الطبيب أن تحقني "هالدول ولكن لماذا وصفه هذا الدواء؟ |
- We gave him Haldol to keep him quiet. | Open Subtitles | أوز - لقد حقناه بعقار هالدول لكي يهدأ |
Okay, push 5 of Haldol. | Open Subtitles | حسناً ، إحقنوها بـ 5 ميللي من "هالدول". "font color = "red" size = "20 دواء لعلاج الحالة أو النوبة العصبية ، الهلوسات الهذيان والتخيلات والتخليط العقلي |
And two, because I switched out your normal meds with a massive dose of Haldol. | Open Subtitles | وثانياً لإني قُمت بتبديل أدويتك المُعتادة (بجرعة هائلة من الـ(هالدول |
You don't walk out of a room with 10 milligrams of Haldol in your system. | Open Subtitles | لا يمكن أن يخرج أحد من غرفة و بحسده 10 ملليجرام من الهالدول |
I gave him some Haldol to calm him down, but as we learned from previous episodes, it's just a stopgap measure. | Open Subtitles | أعطيتهُ القليل من الهالدول لتهدئتِه لكن كما علِمنا من نوباتٍ سابقَه هذا إجراءٌ لإيقافهِ فقط |
He OD'd on the Haldol. | Open Subtitles | لَديهِ جُرعَة زائِدَة مِن عَقار الهالدول |
"A", because you are a good doctor, and "B", because five milligrams of I.V. Haldol... makes for a spectacularly cooperative patient. | Open Subtitles | أولاً، لأنك طبيب جيد و ثانياً، لأن خمسة ملليجرامات من الهالدول تجعل المريض متعاون جداً |
I need restraints. 2 of Versed and 5 of Haldol. | Open Subtitles | - قيود اعطيه 2 من الهيرسد و 5 من الهالدول |
Gina: Five of Haldol and double his restraints. | Open Subtitles | أعطيه خمسه من مسكن "الهالدول" وضاعف قيوده. |
Get this guy in restraints. 5 of Haldol. | Open Subtitles | اعط الرجل الذي في الغرفة ء 5 من الهادول |