"half a mile from" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بعد نصف ميل من
• مسافة نصف ميل من

D.C. Metro just found our car half a mile from here.
شرطة المدينة وجدوا سيارتنا على بعد نصف ميل من هنا.

Oh, gee, Chris, maybe it was the cops who pulled us over for speeding half a mile from the fucking bank!
يا الهي ،ربما هي الشرطة التي اوقفتنا بسبب السرعة على بعد نصف ميل من المصرف اللعين

Another body's been found half a mile from the first victim.
وجدت جثة اخرى على بعد نصف ميل من الضحية الاولى نفس الاسلوب

C.C. testified that on the evening in question at 11:50 p.m., he was at home, half a mile from the cinema, when he heard stones being thrown at the house.
وشهد س. س. بأنه في الساعة 50/11 من الليلة المعنية كان في مسكنه الكائن على مسافة نصف ميل من السينما عندما سمع قرقعة أحجار يقذف بها مسكنه.

Local P.D. says they just found a backpack full of the kids' cell phones half a mile from the second bus stop.
على حقيبة مليئة بهواتف الاولاد المحمولة على بعد نصف ميل من موقف الحافلة الثاني

It was abandoned half a mile from the crime scene.
لقد تمّ هجرها على بعد نصف ميل من مسرح الجريمة.

We know the diamond was stolen half a mile from the ceremony at 10:30.
نحن نعرف أن الماسة سُرقت على بعد نصف ميل من الإحتفال في الساعة 10: 30

The two men were found half a mile from here.
لقد وجد الرجدلان على بعد نصف ميل من هنا

I didn't say that she didn't say... that the gold was half a mile from the river crossing.
أنا لم أقل أنها لم تقل أن الذهب على بعد نصف ميل من معبر النهر

Paul Newman lives half a mile from here.
بول نومان يعيش بعد نصف ميل من هنا

Found in a West Seattle factory about a half a mile from the dump site.
"وجدة في مصنع في الجهة الغربية من "سياتل على بعد نصف ميل من مكان العثور على الضحايا

So, half a mile from home.
إذن، على بعد نصف ميل من الوطن.

At 6:00 a.m. This morning, we found that detective's car... parked about half a mile from Giles's place.
الساعة 6 صباحا ,وجدنا سيارة هذا المحقق... مركونة على بعد نصف ميل من منزل جايلز

You live half a mile from the ocean. Ugh, seagulls, sand dollars.
انت على بعد نصف ميل من البحر - ياللقرف ، النوارس وطير الماء -

We half a mile from Rock Springs!
نحن على بعد نصف ميل "من مدينة "روك سبرينغز

We half a mile from rock Springs!
نحن على بعد نصف ميل "من مدينة "روك سبرينغز

It will be visible roughly half a mile from the Gate.
سنراها على مسافة نصف ميل من البوابة