"halgate" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هالجيت

How long has Halgate been reaching into the CIA?
منذ متى ومجموعة (هالجيت) مخترقة لل(سي آي ايه)

I thought Halgate owned the security devices we're testing.
كنت أعتقد أن نظام حماية (هالجيت) براءة اختراع ولكن

Halgate biometric scanner, model H1P, providing level 3 security to U.S. military facilities in mainland Europe.
نظام الحماية (هالجيت) موديل (اتش 1 بي) ويدعم 3 مستويات للحماية ومصمم للقوات الاميريكية في اوروبا

A New York based company called "Placement Solutions" came to me three months ago, said they wanted to open a new division of The Halgate Group in Europe, as part of their your private security business.
اتصلت بي شركة من (نيويورك) تدعى (بلاسمينت سوليشنز) قبل 3 أشـهر بدعوى أنهم يرغبوا في فتح فرع لمجموعة (هالجيت) في اوروبا

Mr. Logan, you are in the European headquarters of The Halgate Group.
-لفتح مجالات أخرى في انظمة الحماية -سـيد (لوجان) أنت في المركز الرئيسي لمجموعة (هالجيت)في اوروبا

It relates to a class action for negligence in Belgium against The Halgate Group.
لانهاء قضية الاهمال التي رفعت على مجموعة (هالجيت)

That The Halgate Group was shipping illegal arms to destabilize countries for their own economic gain.
مجموعة (هالجيت)كانت تقوم بتهريب اسلحة باستخدام سفنها الى دول غير مستقرة

Without that evidence, the investigation against The Halgate Group will collapse.
وبدون استرجاع الدليل ،القضية ضد مجموعة (هالجيت)

I want Mr. Halgate to appear here personally and look me in the eye.
اريد ان يحضر السـيد (هالجيت)وينظر الى عيني

If Halgate goes down, I go down.
ان اكتشف أمر (هالجيت)سـيكتشف أمري أنا أيضا

Your office address, the address for Halgate Security System was short-leased, six months ago to a company called Markus Wolf Investments.
عنوان شـركة هالجيت لانظمة الحماية اسـتؤجر من قبل شركة (ماركوس وولف) للاستثمار قبل 6 أشـهر

There was no Halgate security systems!
وأيضا لم يكن وجود لشركة (هالجيت) لانظمة الحماية

James Halgate III has arrived in the Belgium courthouse today in an effort to settle the longstanding
"جاء السـيد (جايمس هالجيت)الثالث الى المحكمة شخصيا" "اليوم وكله امل في التوصل الى تسوية ما مع العائلات "

The suit was put forth by the bereaved families of those who lost loved ones, when the ship owned by The Halgate Group, The Serenity, sank off the coast of Belgium.
"التي فقدت أحد أفراد عائلتها في كارثة " "غرق سفينة (سينيرتي)والتابعة لمجموعة (هالجيت)" "قرب ساحل بلجيكيا"

Halgate doesn't own the patent.
(هالجيت) لا تملك براءة اختراع الجهاز

Halgate Group.
شـيء من هذا القبيل مجموعة (هالجيت)

"James Halgate III."
الموقع أدناه (جيمس هالجيت) الثالث

I see you've been selling your services to The Halgate Group.
علمت أنك تبيعي خداماتك لمجموعة (هالجيت)

The Halgate group:
"مجموعة (هالجيت) العالمية "

Incriminating Halgate?
-وهل تستحق (هالجيت) تجريمها