Congeners number 24 and 59 were part in commercial Halowax mixtures. | UN | وكان المركبان المتشابهان رقم 24 و59 يكونان جزأً من مزائج الهالوواكس التجارية. |
Congeners number 24 and 59 were part in commercial Halowax mixtures. | UN | وكان المتجانسان رقم 24 و59 يكونان جزأً من مزائج الهالوواكس التجارية. |
Congeners no. 24 and 59 were part in commercial Halowax mixtures. | UN | وكان المتجانسان 24 و59 جزءاً من خلائط الهالوواكس التجارية. |
Particular Halowax mixtures have no well characterized water solubility. | UN | ولم يكن لخلائط الهالوواكس أي ذوبان مميز في الماء. |
Genotoxicity was demonstrated for Halowax mixtures in a non-guideline fish study. | UN | وقد ظهرت السمية الجينية في خرائط الهالوواكس في دراسات للأسماك غير المتعلقة بالمبادئ التوجيهية. |
Congeners no. 24 and 59 were part in commercial Halowax mixtures. | UN | وكان المتجانسان 24 و59 جزءاً من خلائط الهالوواكس التجارية. |
Particular Halowax mixtures have no well characterized water solubility. | UN | ولم يكن لخلائط الهالوواكس أي ذوبان مميز في الماء. |
Genotoxicity was demonstrated for Halowax mixtures in a non-guideline study. | UN | وقد ظهرت السمية الجينية في خرائط الهالوواكس في دراسات غير المتعلقة بالمبادئ التوجيهية. |
Furthermore, a PCN commercial product, Halowax can still be purchased via the internet. | UN | علاوة على ذلك، ما زال في الإمكان شراء الهالوواكس عن طريق الانترنت، وهو منتج تجاري من منتجات النفثالينات المتعددة الكلور. |
Several Halowax mixtures are very toxic in acute toxicity studies, also developmental effects in invertebrates and amphibians were observed. | UN | 9 - والعديد من خلائط الهالوواكس شديد السمية في دراسات السمية الحادة، كما لوحظ آثار على النمو في اللافقاريات والكائنات البرمائية. |
In a 28 day biodegradation assay with a supernatant sewage sludge inoculum and sediment no change of congener composition of tetra- through hexa-CNs of a Halowax 1041 mixture could be detected. | UN | 57 - ولم يمكن، في اختبار للتحلل الأحيائي استمر 28 يوماً باستخدام حمأة طافية ورواسب رصد أي تغيير في تكوين المتجانسات الخاصة برابع وحتى سادس النفثالينات في خليط الهالوواكس 1041. |
Halowax 1099 | UN | الهالوواكس 1099 |
Halowax 1014 | UN | الهالوواكس 1014 |
Halowax 1013 | UN | الهالوواكس 1013 |
In conclusion, several Halowax mixtures are very toxic in acute toxicity studies, and developmental effects in invertebrates and amphibians were observed. | UN | 123- وباختصار، فإن العديد من خلائط الهالوواكس شديد السمية في دراسات السمية الحادة ولوحظت آثار على النمو في اللافقاريات والبرمائيات. |
Several Halowax mixtures are very toxic in acute toxicity studies, and developmental effects in invertebrates and amphibians were observed. | UN | 158- والعديد من خلائط الهالوواكس شديد السمية في دراسات السمية الحادة، وقد لوحظت الآثار على النمو في اللافقاريات والأنواع البرمائية. |
Halowax 1031 | UN | الهالوواكس 1031 |
Halowax 1001 | UN | الهالوواكس 1001 |
Halowax 1051 | UN | الهالوواكس 1051 |
In a dietary study on chicken and turkeys a LC50 of 20 mg Halowax 1014/kg food was determined for turkeys while chicken showed little effects (Pudelkiewicz et al., 1958 in IPCS, 2001). | UN | 122- وفي دراسة تغذوية في الدجاج والديك الرومي تحدد نصف الجرعة المميتة الملحوظة البالغة 20 ملغم من هالوواكس 1014/كيلوغرام من الأغذية. |
Halowax 1014 was the most toxic mixture with a dose-response relationship. | UN | وكان هالوواكس 1041 هو أكثر الخلائط سمية من خلال العلاقة بين الجرعة والاستجابة. |