Miss Halsey and I did spend a delightful evening in Baghdad. | Open Subtitles | ملكة جمال هالسي وأنا قضيت أمسية مبهجة في بغداد. |
Mr. Halsey, I checked the ATM. It's working fine. | Open Subtitles | سيد هالسي, راجعت جهاز الصراف الآلي أنه يعمل بشكل جيد |
- Huh? Well, Halsey was hospitalized with psoriasis at the outset of the battle. | Open Subtitles | حسنا، كان هالسي المستشفى يعانون من تليف الكبد في بداية المعركة |
Well, I think Dr Halsey just might understand. | Open Subtitles | حَسناً، أعتقد الدّكتور هولسي فقط قَدْ يَفْهمُ. |
See if the specs in Halsey's ad match anything from the Penobscot ship registry. | Open Subtitles | أنظر لإعـلان (هاسلي) عن سفينتـه وأبحــث عـن أخرى بمواصفـاتـها |
I don't know much my boy Halsey can take of this. | Open Subtitles | .لا أعلم كم من الوقت يستطيع هيلسي تحمل كل هذا |
His carrier commander will undoubtedly be Admiral Halsey. | Open Subtitles | قائد حاملته سيكون بلا شك الادميرال هالسى |
John was dragged into a pissing contest between Dr. Halsey and the captain. | Open Subtitles | جون إنحشر في مجادلة غاضبة بين القائد و دكتور هيسلي |
You want to get something done, you work through Halsey. | Open Subtitles | أتريد أن تنهي ذلك ، عليك بالقيام بذلك عن طريق هالسي |
Everyone was killed, including Master Halsey and his Padawan. | Open Subtitles | الجميع تم قتله , بما فيهم السيد هالسي ومتدربته |
It wasn't bad, Dean Halsey. I didn't know anybody was here. | Open Subtitles | ليس سيشا يا دين هالسي الامر انني لا اعلم اي شخص هنا |
If I may With a couple shake charges... we could just close this hole right up, and Miss Halsey can come back another day. | Open Subtitles | إذا كان لي مع رسوم تهز زوجين... يمكننا فقط إغلاق هذا الحفرة حتى، وملكة جمال هالسي يمكن أن يعود يوم آخر. |
This is Dr. Jennifer Halsey.. | Open Subtitles | هذه هي الدكتورة جنيفر هالسي .. |
Halsey's been talking it up. | Open Subtitles | هالسي كان يتحدث عن الموضوع نعم ،يارجل |
I want to know why Halsey's heart fibrilates. | Open Subtitles | أُريدُ ان اعلم لماذا قلب هولسي يعمل بسرعه هكذا |
I wrote a biography on Admiral Halsey called The Fighting Sailor, about naval combat tactics. | Open Subtitles | كتبت سيرة ذاتية على العميد هولسي دعى بحّار القتال، حول الوسائل القتالية البحرية. |
May I introduce my fiance, Megan Halsey. | Open Subtitles | هَلْ لي أَنْ اقدم خطيبَي، مايجن هولسي. |
When Halsey floated that boat, there were bodies. | Open Subtitles | عنـدما رفع (هاسلي) القـارب كانـت هنـاك جثث أشخـاص |
Halsey thinks that the troubles are fake. | Open Subtitles | هاسلي) يظـن أن أصحـاب المشاكل) غيــر مــوجــوديــن |
Look, my boy - my boy Halsey, he's getting edgy. I'm telling you. - How edgy? | Open Subtitles | .أسمع أن صديقي هيلسي قد أصبح متوتراً ماهو مدى توتره؟ |
Halsey is courageous, tough-minded and not afraid of risks, but we will turn these strengths against him. | Open Subtitles | هالسى رجل شجاع وعنيد لا يخشى المخاطر لكن نقاط القوه هذه سنقلبها ضده |
This is Dr. Catherine Halsey, Damascus clearance 197371-Alpha. | Open Subtitles | هذه دكتور كاترين هيسلي تصريح رقم 197371 ألفا |
Mr. Halsey just arrived at base camp. | Open Subtitles | السيد " هوزلي " وصل للتو |
It didn't go through, Mr. Halsey. | Open Subtitles | لم تعمل, سيد هايلسي |