"han yoo ra" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هان يو را
• هان يورا

I heard that Han Yoo Ra was going to do it if you didn't.
سمعت أن هان يو را كانت ستذهب لو لم تفعلي

People will laugh if you call it a Han Yoo Ra Special.
الناس سيضحكون لو دعوتم هان يو را بـالمميزة

They are asking if Han Yoo Ra died because of Cheon Song Yi.
انهم يطلبون اذا مات هان يو را بسبب تشون يي سونغ.

Did Han Yoo Ra commit suicide because of her conflict with Cheon Song Yi?
هل هان يو را الانتحار بسبب الصراع لها مع تشون سونغ يي؟

And that day... Han Yoo Ra even got No Seo Yeong's bouquet.
.. و فى ذلك اليوم هان يورا حصلت حتى على باقة زهور نا سو يونج

After the investigation, If it's revealed as a suicide, is Han Yoo Ra's death going to be due to my Song Yi?
بعد ان يُجرى التحقيقات و اذا ما اتضح ان الامر حادثة انتحار هل سيكون موت هان يو را بسبب عزيزتى سونج اى ؟

I think Han Yoo Ra's younger sister revealed and exploited the will.
أعتقد بأن اخت هان يو را الصغرى قامت بكشف الوصيه و استغلالها

The skies know, the ground knows, I know, and even the dead Han Yoo Ra knows.
السماء تعرف والأرض تعرف وأنا أعرف حتى الميته هان يو را تعرف

People realized that Han Yoo Ra was missing around 12:30 AM.
أدرك الناس أن هان يو را و المفقودين حوالي الساعة 12: 30 PM.

Cheon Song Yi got Han Yoo Ra badly.
حصلت شيون سونغ يي هان يو را بشدة.

How could Han Yoo Ra die because of me?
كيف يمكن هان يو را يموت بسببي؟

Is it true that Han Yoo Ra died because of you?
هل صحيح ان هان يو را مات بسببك؟

Hey, your brother is like this. Your brother is in charge of Han Yoo Ra's sucidide case.
أخيك المسئول عن قضية انتحار هان يو را

The one who pushed her around was Han Yoo Ra.
الشخص الذي قام بدفعها كانت هان يو را

Where were you on the day of Han Yoo Ra's accident?
أين كنت في يوم حادثة هان يو را ؟

Oh, it's the actress Han Yoo Ra's case.
إنها قضية الممثله هان يو را

About a month ago, Han Yoo Ra went to Death Expo with a man.
منذ شهر تقريباً، (هان يو را) ذهبت برفقة رجل إلى معرض الموت

Han Yoo Ra's will is a 100% match to her handwriting in the past.
وصية (هان يو را) تتطابق بنسبة 100% مع خط يدها بالماضي.

Cheon Song Yi and Han Yoo Ra were fighting at the salon over a man.
(تشون سونغ يي) و (هان يو را) كانتا تتقاتلان في صالون التجميل على رجل

Song Yi! I don't think we can go. There are too many reporters and Han Yoo Ra fans.
ففى الوقت الحالي هناك صحفيون كثيرون و الكثير للغاية من معجبي هان يورا

Also he is the prime suspect for the death of Han Yoo Ra on December 6th, 2013.
(كما أنه المشتبه الرئيسي في قضية مقتل (هان يورا في السادس من ديسمبر العام الماضي