| Toneri, the one who kidnapped Hanabi, could be the one manipulating the moon. | Open Subtitles | الشخص الّذي يتلاعبُ بالقمر، ،قد يكون الشخص نفسه الّذي اختطف هانابي .وهو يُدعى تونري |
| Hanabi's abduction and the moon are somehow connected. | Open Subtitles | إختطافُ هانابي وما يحدثُ للقمر .هما مُرتبطان بشكلٍ ما |
| Seems like Hanabi's not here anymore. | Open Subtitles | على ما يبدو أنَ هانابي ليست هنا إطلاقًا. |
| Don't worry. I swear I'll rescue Hanabi. | Open Subtitles | .لا تقلقي .سأحرص على إنقاذ هانابي بكل تأكيد |
| Naruto. Can you sense Hanabi's chakra? | Open Subtitles | أيُمكنكَ الإحساس بتشاكرا هانابي يا ناروتو؟ |
| I'm sure that Hanabi and Hinata are on the moon. | Open Subtitles | أنا متأكد أنَ هانابي وهيناتا موجودتان على القمر. |
| rescue Hanabi Hyuga who has been kidnapped. | Open Subtitles | إنقاذ هيوغا هانابي الّتي تمَ اختطافها... |
| Hanabi is in that tower over there. | Open Subtitles | هانابي موجودة في ذلك البُرج هناك. |
| that I lost sight of Hanabi's kidnapper. | Open Subtitles | هنا حيثُ فقدتُ أثر خاطفِ هانابي... |
| Return Hanabi. | Open Subtitles | عليكَ إعادة هانابي. |
| We have to hurry and rescue Hanabi. | Open Subtitles | علينا الإسراع وإنقاذ هانابي. |
| I'm just worried about Hanabi. | Open Subtitles | فأنا قلق أيضًا على هانابي. |
| So where's Hanabi? | Open Subtitles | أينَ هانابي إذن؟ |
| Hanabi's eyes have been taken. | Open Subtitles | لقد اُخذت عينا هانابي. |
| Let Hanabi. | Open Subtitles | .دع هانابي وشأنها |
| And I'm going to rescue Hanabi. | Open Subtitles | وسوف أنقذُ هانابي. |
| Hanabi, you poor thing. | Open Subtitles | يالكِ من مسكينة يا هانابي |
| Hanabi is above here. | Open Subtitles | هانابي موجودة فوق. |
| I'm taking back Hanabi's eyes. | Open Subtitles | سأستعيد عيني هانابي. |
| Hanabi. | Open Subtitles | هانابي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 