| - Hands behind your back. - Shut it down. | Open Subtitles | ــ ضع يديك خلف ظهرك ــ قم بإغلاق كل الأبواب |
| It's already done. Hands behind your back. | Open Subtitles | لقد تم بالفعل القيام به ضع يديك خلف ظهرك |
| Ryder, I need you to stand up and put your Hands behind your back. | Open Subtitles | رايدر، أريد منك الوقوف ووضع يداك خلف ظهرك |
| I need you to stand up, put your Hands behind your back. | Open Subtitles | رايدر، أريد منك الوقوف ووضع يداك خلف ظهرك |
| Put your Hands behind your back like they're still tied. If I'm wrong... So what are we gonna do? | Open Subtitles | ضعي يدك خلف ظهرك وكأنهما لايزالا مقيدتان إذا كنت مخطئة - إذاً ما الذي سأفعله ؟ |
| Either pick up the phone or put your Hands behind your back and face the wall. | Open Subtitles | إما أن تتصل، أو تضع يديك وراء ظهرك ووجهك للحائط |
| Please stand and put your Hands behind your back, please. | Open Subtitles | أرجوكِ قفي و ضعي يديكِ خلف ظهركِ, رجاءً. |
| Hands behind your back. | Open Subtitles | الأيدي وراء ظهرك. |
| Put your Hands behind your back, please, sir. | Open Subtitles | ضع يديك خلف ظهرك رجاء يا سيدي أنت رهن الإعتقال لانتهاكك قوانين الولاية |
| Now turn around and put your Hands behind your back. | Open Subtitles | الآن. إستدر و ضع يديك خلف ظهرك. إفعل ذلك! |
| Hands behind your back, Long. | Open Subtitles | ما ظننته. ضع يديك خلف ظهرك, لونغ. |
| Hands behind your back. Walk backwards and assume the position. | Open Subtitles | يداك خلف ظهرك تراجع للخلف في الوضع المفترض |
| Put your Hands behind your back. Grab the weapon. | Open Subtitles | ضع يداك خلف ظهرك أمسكوا السلاح |
| Please, put your Hands behind your back, sir. | Open Subtitles | من فضلك ضع يداك خلف ظهرك يا سيدي |
| SHOUTING AND SCREAMING Put your Hands behind your back. | Open Subtitles | ضعي يدك خلف ظهرك |
| Put your Hands behind your back... | Open Subtitles | ضع يدك خلف ظهرك |
| Turn around, face the wall. Put your Hands behind your back. | Open Subtitles | استدر إلى الجدار, يديك وراء ظهرك. |
| No kissing. Hands behind your back. | Open Subtitles | ياللفرحة - لا من دون تقبيل ضع يديك وراء ظهرك - |
| Place your Hands behind your back,please,ma'am. | Open Subtitles | ضعي يديكِ خلف ظهركِ أرجوكِ يا سيدتي |
| Hands behind your back. | Open Subtitles | الأيدي وراء ظهرك. |
| On your knees, now! Hands behind your back. | Open Subtitles | على ركبتيك ،الآن يداك وراء ظهرك |
| Hands behind your back. | Open Subtitles | اليدين وراء ظهرك |
| Now. Hands behind your back. | Open Subtitles | الآن ، ضع يديكَ خلفَ ظهرك |
| Hands behind your back. - On your feet. - Get up. | Open Subtitles | ضع يديكَ خلف ظهرك على قدميك الآن |
| Stand up. Hands behind your back. | Open Subtitles | قفي ، ضعي يديكِ خلف ظهرك |
| Hands behind your back, sir. Come on, sir, get on your feet, please. | Open Subtitles | ضع يديك خلف رأسك يا سيدي، هيا، إنهض رجاءاً. |
| Hands behind your back. | Open Subtitles | ضع يديك إلى الخلف |
| Ryan Hardy, please put your Hands behind your back. | Open Subtitles | راين هاردي) رجاءاً ضع يديك خلفك) |
| - Put your Hands behind your back. - Oh,i'm so sorry. I'm so sorry. | Open Subtitles | ضعي يديكِ وراء ظهركِ - أنا متأسفة للغاية , أنا متأسفة للغاية - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 