"hands where" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يديك حيث
• الأيدي حيث
• أيديكم حيث
• يداك حيث
• يديك بحيث
• الأيدي أين
• ايديكم حيث
• يديكِ حيث
• يديكَ حيثُ
• ارفع يديك حيثُ
• أيديكم بحيث
• أيديكم حيثُ
• اليدان حيث
• اليدين حيث
• ضع يداك حيثما

You want to step out of that vehicle and keep your hands where I can see'em, please.
أنت تريد الخروج من تلك السيارة والحفاظ على يديك حيث أستطيع أن أرى 'م، من فضلك

FBI, keep your hands where I can see'em.
مكتب التحقيقات الاتحادي، والحفاظ على يديك حيث أستطيع أن أرى أبوس؛ م.

hands where I can see em. You, too, sweetheart.
الأيدي حيث أستطيع أن أراهم أنتي أيضا، يا حلوتي

hands where I can see them, now!
الأيدي حيث أستطيع أن أراهم، والآن

Federal agents. hands where we can see them.
عملاء فيدراليّون, ضعوا أيديكم حيث أستطيعُ رؤيتهما

Oh, crap. hands where I can see them! I said, hands where I can see them!
اللعنة ضع يداك حيث استطيع رؤيتهما أقول ضع يداك حيث استطيع رؤيتهما

Remain still, sir. hands where we can see them.
ابق مكانك يا سيدي ارفع يديك بحيث نراهما

- Let's go. - hands where we can see'em.
ــ هيا بنا ــ ضع يديك حيث أستطيع أن أراها

Put your hands where I can see'em and you turn around slowly.
عميلُ فيدرالي, ضع يديك حيث أراهما وإستدر نحوي ببطء

Keep your hands where I can see them and get down on your knees.
ابقى يديك حيث يمكننى رؤيتهم و انزل على ركبتيك

Put your hands where I can see them. You're under arrest.
وضع يديك حيث أستطيع نراهم كنت تحت الإقامة الجبرية

Drop'em and put your hands where I can see them!
ألقِ سلاحك وضع يديك حيث أراهما افعل ما قاله

hands where we can see them, okay?
الأيدي حيث يمكننا ان نراهم، حسنا؟

hands where I can see them.
ضعوا الأيدي حيث يمكنني أن أراهم

hands where I can see'em, guys.
الأيدي حيث أستطيع أن أرى 'م، والرجال.

hands where I can see them.
المباحث الفدرالية ضعوا أيديكم حيث أستطيع رؤيتها

Put your hands where I can see them.
أول واحدة مجانية ضعي يداك حيث يمكنني أن أراهما

Put the devices down and put your hands where I can see them!
ضع الجهاز ارضا و ضع يديك بحيث اراهما مسدس

Freeze! Drop the bag! Get your hands where we can see them!
جمد أسقط الحقيبة إحصل على ك الأيدي أين نحن يمكن أن نراهم

It is not too late. Nobody move. Everybody just put your hands where I can see them.
لا احد يتحرك، جميعكم ضعوا ايديكم حيث استطيع رؤيتها

Ma'am, I'm gonna ask you to step away from the cart and keep your hands where I can see them.
سيّدتي، أنا مضطر أن أطلب .. منكِ الإبتعاد عن العربة وارفعي يديكِ حيث أراهما

hands where I can see them! Do it now!
ضع يديكَ حيثُ يمكنني رؤيتهم إفعلها الآن

hands where I can see them!
قوات فيدرالية ! ارفع يديك حيثُ يُمكنني رؤيتهم

Now, everybody, please keep your hands where I can't see them.
والآن , يارفاق , ضعوا أيديكم بحيث . لا يمكنني رؤيتهم

Both of you, keep your hands where I can see'em.
كلاكما ، ارفعوا أيديكم حيثُ يُمكنني رؤيتها

hands where I can see'em. hands where I can fucking see'em, now!
اليدان حيث أستطيع أن أراها اليدان حيث أستطيع أن أراها الآن

hands where I can see them.
اليدين حيث أستطيع رؤيتهم

hands where I can see'em.
ضع يداك حيثما أراهم.