"hank" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هانك
• خصلة
• لهانك
• الخصلةِ
• هانكس
• ياهانك
• بهانك

I wanted to be for her what Hank was for me.
أردت أن أكون بالنسبة لها كما كان هانك بالنسبة لي

I'm just takin'a page from the Hank Voight playbook.
أنا مجرد تاكين 'ل صفحة من كتاب هانك فويت.

Hank and Christine will be like kids on Christmas morning.
هانك و كريستين مثل الاطفال صباح يوم عيد الميلاد

I mean, Hank sleeps through the night by now, right?
أعني، هانك ينام خلال الليل قبل الآن، أليس كذلك؟

So far, the only ones I can make out are Hank and Malik, whom he refers to fondly, like brothers.
حتى الآن، الوحيدين الذين بوسعي فهم موضعهم هم كل من هانك ومالك لمن كان يشير بأعتزاز مثل الأخوة

Hank and Malik fought for the basic rights of the Egyptian people when their own freedoms were still in jeopardy.
هانك و مالك كافحوا من أجل الحقوق الأساسية للشعب المصري بينما حرياتهم الخاصة كانت لا تزال في خطر

Hank, I'll give you five bucks for that beer.
هانك سأعطيك خمسة دولارات من اجل تلك البيرة.

Belongs to Tony Talamonti, the guy who stole Hank's phone.
يخص توني تالا مونتي الرجل الذي سرق هاتف هانك

But somebody wants Hank to take the fall for it.
ولكن هناك من يريد هانك يتحمل المسؤولية عن ذلك

If that's where they've got Hank, you have to be very careful.
حيث أنه المكان أخذ اليه هانك عليك أن تكون حذرا جدا

So Hank goes into the bathroom with this stripper.
دخل هانك الى المرحاض مع احدى الراقصات الرخيصات

Elle and i will talk with business partner, Hank Bloomberg.
انا وإل سنتحدث مع شريكه في العمل, هانك بلومبيرغ

I was wrong. OK, we got Hank Lang. Broke out of jail.
لدينا هانك لاين الهارب من السجن، انه يساوي 10 آلاف دولار

Hank was a mining engineer who lived alone and occasionally went on long expeditions into the Far North.
كان هانك مهندس تعدين يعيش بمفرده ويذهب من حين لآخر فى بعثات طويلة في أقصى الشمال

The other, Hank, well, Vern's lost track of him.
و ابنُهُ الآخَر هانك حسناً، فيرن فقَدَ أثَرَه

Hank, I was wondering if we could go to town sometime.
هانك. كنت اتسآئل لو ذهبنا الى المدينة فى وقت ما

If not... we'll always have Century City, right, Hank?
ان لم تفعل ستبقى ذكريات سينتشوري سيتي هانك

So there's really no reason to bother Hank with this now.
لذلك لا يوجد حقا أي سبب لنزعج هانك بذلك الان

And then I see you telling Hank something that you felt you couldn't say in front of me?
ومن ثم اراك تقولين لـ هانك شيئا الذي شعرتي انك لا تستطعين ان تقوليه امامي ؟

Why didn't you tell Hank that you're doing shifts at the hospital?
لماذا لم تخبري هانك انك تقومي بنوبات عمل في المستشفى ؟

You know, Hank Finch produced hygiene films in the Army.
تَعْرفُ، خصلة فينتش أنتجَ تُصوّرُ النظافةُ في الجيشِ.

The one where you withhold information from us about Malik and Hank's sexuality?
تلك التي تقومون بحجب المعلومات عنا عن الحياة الجنسية لهانك و مالك ؟

Well, I just spoke to Hank Merchant at the D.A's office.
حَسناً، أنا فقط تَكلّمتُ مع تاجرِ الخصلةِ في دي . أي مكتب.

Hank's real eastate business hasn't recover from'08,
عمل هانكس في البورصة لم يتعافى منذ عام 2008

- Evening, Hank. - Hey, Betty, how's your mama now?
مساء الخير ياهانك مرحبا بيتي كيف أمك الان؟

You know, I was seeing this guy when I first met Hank, and he kind of reminds me of you.
أتعلم , لقد كنت أواعد هذا الرجل عندما إلتقيت بهانك لأول مرة , وهو يذكرني بك نوعاً ماً