"happened again" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حدث مجدداً
• حدث مرة أخرى
• حدث ثانية
• حدث مجددًا
• تكرر ذلك
• يحدث مجدّدا
• حدث مجددا
• حدث مرة أخري
• لقد تكرر
• تكرّر
• حدث ذلك مرة أخرى
• حدثت ثانية
• حدثت مجدداً
• يحدث ثانية

Listen, I brought you here to keep you safe, but it happened again.
اسمعي، لقد أحضرتكِ إلى هنا كي أبقيكِ في أمان لكن ذلك حدث مجدداً

It's a situation we saw play out in 2003 with the Minnesota Vikings and it happened again in 2011 with the Baltimore Ravens.
هذا الوضع رأيناه يحدث في 2003 في مينيسوتا, فايكينغ و حدث مجدداً في 2011 مع بالتيمور ريفينز,

And it happened again today when I heard the clicks.
وحدث ما حدث مرة أخرى اليوم .عندما سمعت نقرات

And then it happened again a couple of weeks later, at exactly the same time, 8:25 P.M.
ثم حدث ما حدث مرة أخرى بضعة أسابيع في وقت لاحق , في نفس الوقت بالضبط , 08: 25

Yet it happened again: not once but twice.
ومع ذلك، هاهو قد حدث ثانية: لا مرة واحدة ولكن مرتان.

Tell us what happened again.
أخبرنا بما حدث مجددًا

I guess something happened again.
أعتقدُ بأنّ هنالكَ أمرٌ ما قد حدث مجدداً.

I didn't know how to tell you it happened again.
.لم أعرف كيف أخبرك أن هذا حدث مجدداً

Now it's too late. It's happened again.
لقد فات الآوان الآن, لقد حدث مجدداً

It was my hands. It happened again.
كان الامر من يديّ, لقد حدث مجدداً

What all but happened again last night.
ما الكل لكن حدث مرة أخرى الليلة الماضية.

Let's go over what happened again.
دعينا نعيد ما حدث مرة أخرى 393 00: 30: 21,686

I just want to apologize for what happened again at the wedding.
أنا فقط أُريدُ الإعتذار عما حدث مرة أخرى في الزفاف

Now walk me through what happened again. Hey, don't you worry about this, Greg. I got your back covered.
قلي ماذا حدث ثانية لا أستطيع التصديق أنك تركته يرحل

And then years later, it happened again with a different woman.
وبعد سنوات ، حدث ثانية مع إمرأة ثانية.

Look, Pam, I'm really sorry about what happened... again.
بام) , أعتذر حقًا عمّا حدث) مجددًا

But when it happened again the following Friday, I was disturbed.
، لكن عندما تكرر ذلك في الجمعة التالية شعــرتُ بالإرتباك

Chief, it happened again.
رئيس، إنّه يحدث مجدّدا.

So what happened again?
إذا ماذا حدث مجددا ؟

When it happened again, the world called on him once more.
، عندما حدث مرة أخري .العالم ناداه مرة أخري

Hey, it happened again.
لقد تكرر الأمر.

I knew it wasn't when it happened again in the same house
علمتُ أنّه لم يكن حلماً عندما تكرّر الأمر في المنزل نفسه

When it happened back in 1860, it was because a young woman was abused, and now it has happened again.
عندما حدث ماضياً في عام 1860، كان ذلك بسبب إساءة معاملة امرأة شابة، والآن حدث ذلك مرة أخرى.

It happened again. Why are you so angry now?
لقد حدثت ثانية لماذا انتى غاضبة الان ؟

It's his responsibility. He did it before and now it happened again... so he's responsible for what guys think.
إنها مسؤوليته فعلها من قبل والآن حدثت مجدداً

I can't believe that happened again.
لايمكن ان اصدق ان هذا يحدث ثانية