"happens when you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يحدث عندما
• يحدث عند
• يحصل عندما
• يحدث حين
• يحدث حينما
• حدث عندما
• يحصل حين
• سيحدث إن
• سيحصل عندما
• سيحدث اذا
• يَحْدثُ عندما
• تحصل عندما
• يحدث إذا
• سيحدث حينما
• سيحدث عند

I know what happens when you get upset... get upset.
أنا أعرف ماذا يحدث عندما تنزعجين , أغضبى هيا

Yeah, but... What happens when you need to reload?
أجل ولكن ماذا يحدث عندما تريد إعادة التلقيم؟

This is what happens when you make decisions outside the moment.
هذا هو ما يحدث عندما تقومين بأخذ القرار خارج اللحظة

This is what happens when you step away for a minute.
هذا هو ما يحدث عند الخروج بعيدا عن دقيقة واحدة.

See what happens when you smoke those disgusting things?
أترى ما يحصل عندما تدخن هذه الأشياء المقرفة؟

See what happens when you play with someone else's toys?
أترى ماذا يحدث حين تلعب بأدوات شخص آخر ؟

Yeah, well, that's what happens when you're doing your job.
نعم، حسنا، هذا هو ما يحدث عندما تقومون بعملكم.

'Cause that's what happens when you can't get your shit together ever.
لأن هذا ما يحدث عندما لا يمكنك العمل معا طوال الوقت

Do you know what happens when you get shot?
هل تعرفي ماذا يحدث عندما تصابين بطلق ناري؟

It's what happens when you have one car on a tail.
هذا ما يحدث عندما يكون هناك سيارة واحدة في المراقبة

See what happens when you stay out of my way?
انظر ماذا يحدث عندما لك البقاء بعيدا عن طريقي؟

That's what happens when you get genitals sliced off.
هذا ما يحدث عندما يتم قطع أعضائك الذكرية

This is what happens when you mess with the Big Dog.
هذا هو ما يحدث عندما لك فوضى مع الكلب الكبير.

Robin's better. See what happens when you mess with the master?
روبن هو أفضل. انظر ماذا يحدث عندما تواجه المحترف ؟

Look, what happened was awful, but do you know what happens when you talk to the LAPD about your own?
نظرة، ما حدث كان مروعا، ولكن هل تعرف ماذا يحدث عندما التحدث مع شرطة لوس انجليس عن بنفسك؟

-You're not gonna shoot me! -You see what happens when you lie?
انت لن تطلق على النار انت ترى ماذا يحدث عندما تكذب

Sorry, but that's what happens when you send them to school.
عذرا، ولكن هذا هو ما يحدث عند إرسالهم إلى المدارس.

You know what happens when you stick four lobsters in a tank and cut off their food supply?
أتعرفين ما يحصل عندما تضعين أربعة سرطانات في حاوية معدنية و تقطعين عندهم مصدر الغذاء ؟

That's what happens when you eat too much, pal.
هذا ما يحدث حين تُفرط ‫في الأكل يا صديقي.

That's what happens when you do a mercy invite.
هذا ما يحدث حينما تدعو أحدهم بدافع الشفقة

Well, I suppose that's what happens when you're the boss.
حسناً افترض أن هذا ما حدث عندما كنت الرئيس

Hey, this is what happens when you cut off the blood flow to the brain.
هذا ما يحصل حين توقف تدفق الدم إلى الدماغ

I mean, it makes you wonder what happens when you ring it.
مما يجعلك تتساءل عما سيحدث إن قرعته.

So the first thing that happens when you walk on the set is that you see familiar faces.
اول ما سيحصل عندما تمشي وسط المجموعة ما ستراههوا اوجه مألوفة

What happens when you can't pay him back?
ماذا سيحدث اذا لم تستطع ان تردها له

- What happens when you get struck by lightning?
ما الذي يَحْدثُ عندما تُصعق بالبرقِ؟ شعرك يتجعد

It happens when you're not looking, and by the time you realize it, it's already who you are.
انها تحصل عندما لا تكوني تنظرين و بالوقت الذي تلاحظين فيه تكونين قد اصبحتي ما انتي عليه

But what they don't spell out in that, uh, fine show stopper is what happens when you decide that you forgot the tune.
ولكن ما لا يخبرونك إياه في هذا العرض المغري هو ما يحدث إذا نسيت الصفقة

I'm not gonna ask if you know what happens when you get charged with assault.
أنا لن أقول لك ماذا سيحدث حينما تتهم بتهمة الاعتداء

A tenner says something happens when you go in.
اراهن بعشر باوندات ان شيء سيحدث عند دخولك هناك