"happiest man" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أسعد رجل
• اسعد رجل
• أسعد إنسان

But you would make me the happiest man in the world if you would say one little word...
لكنكِ ستجعليني أسعد رجل في العالم إذا قلتِ كلمة واحدة صغيرة

Will you make me the happiest man on earth and consent to be my wife?
هلّا جعلتني أسعد رجل على الخليقة وتوافقي على أن تكوني زوجتي؟

Of stage iv cancer could make me the happiest man in the world,
سرطان من الدرجة الرابعة سيجعلك أسعد رجل في العالم

Melissa, Gail, make me the happiest man in the world.
ميليسا ، جايل ، اجعلوني اسعد رجل في العالم

...will you make me the happiest man in the world and marry me?
هلّا جعلتني أسعد رجل في العالو و قبلتي الزواج بي؟

You should be the happiest man, or thing, or man-thing around.
يجدر بك أن تكون أسعد رجل أو شيء أو صنيع البشر

Would you make me the happiest man on the face of the earth?
هل تقبلين بجعلي أسعد رجل على وجه الخليقة؟

She's gonna make me the happiest man in Vegas.
وهي جعل ستعمل لي أسعد رجل في لاس.

To see that you have found someone with all those same qualities makes me the happiest man in this room.
ان ارى انك وجدت شخص مع كل هذه الصفات يجعلني أسعد رجل في هذه الغرفة

Today I must say that I'm the happiest man in the world.
اليوم لا بد أن أقول أنني أسعد رجل في العالم

I mean, if she has said that her parent are drowned, I'd be the happiest man in the world.
لو أنها قالت بأنّ والديها توفيا غرقاً، لكنت أسعد رجل في العالم

You'd get to parliament, and I'd get to be the happiest man in... in wherever they select you.
سوف تصلين للبرلمان. و أنا سأصبح أسعد رجل في.. حيثما يتم إختيارك.

Tell your dad I have three daughters and I'm the happiest man in the world.
قل لوالدك أنه لدي 3 فتيات و أنا أسعد رجل في العالم

He will be the happiest man now alive in England, and you the happiest woman.
يد صاحب الجلالة للزواج سيكون هو أسعد رجل في إنجلترا وستكونين أنت أسعد امرأة

I can make you the happiest man in the world.
أستطيع أن أجعلك أسعد رجل في العالم ولكن ليس كثيراً

The happiest man on earth would look into the mirror and see only himself exactly as he is.
أسعد رجل في العالم قد ينظر في المرآة ليرى نفسه.. تماماً كما هو

The happiest man on earth would look in the mirror and see only himself exactly as he is.
أسعد رجل في العالم قد ينظر في المرآة ليرى نفسه.. تماماً كما هو

Girl... has agreed to give me a second chance of being the happiest man on earth.
فتاة .. لقد وافقت على اعطائي فرصة اخرى لاكون اسعد رجل في العالم

Please, I'd like to introduce you to a woman who will make me the happiest man on earth by becoming my wife.
ارجوكم اريد ان عرفكم على التي ستجعلني اسعد رجل على الأرض إلى ما تبقى من حياتي

I probably was the happiest man on the earth.
على الأغلب انا اسعد رجل بالعالم

Will you make me the happiest man in the observable universe and-and be my wife?
أسعد إنسان في الكون المنظور وان تصبحي زوجتي