"hard to find" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من الصعب إيجاد
• الصعب العثور على
• الصعب أن تجد
• الصعب العثور عليها
• من الصعب العثور
• الصعب أن نجد
• من الصعب إيجاده
• يصعب إيجاد
• الصعب إيجادهم
• من الصعب إيجادها
• من الصعب ايجاد
• من الصعب ايجادك
• من الصعب ايجاده
• الصعب العثور عليه
• الصعب العثور عليهم

It's hard to find your way alone in these deep woods.
من الصعب إيجاد طريقك لوحدك . في عمق هذه الغابة

It was hard to find any coherence in the idea.
ومن الصعب العثور على أي ترابط في تلك الفكرة.

I try to make these venues as hard to find as possible.
وأنا أحاول أن جعل هذه الأماكن من الصعب أن تجد ممكن.

She shouldn't be hard to find. What's her name?
لحسن الحظ لن يكون من الصعب العثور عليها.

Because outside the world of comics, superheroes are hard to find, sir.
لأن خارج عالم الخيال الأبطال الخارقون من الصعب العثور عليهم سيدي

'Cause a true heart like yours ls so hard to find.
لأن قلب حقيقي مثل قلبك من الصعب أن نجد مثله

I said it's not much but it is hard to find.
لقد قلت ليس كبيرًا لكنه من الصعب إيجاده.

It's hard to find inspiration when you're not trashing your friends, huh?
لايستطيعون الكتابة. من الصعب إيجاد الإلهام حينما لاتقوم بتحطيم أصدقائك, ها?

On the other hand, it is hard to find a black cat in a dark room, especially if it is not there.
من جهة أخرى، من الصعب إيجاد قطة سوداء في غرفة مظلمة، خاصة إذا كانت القطة غير موجودة هناك.

Rain last night's gonna make it hard to find anything useful out here, too.
المطر الليلة الماضية جعل من الصعب إيجاد شىء مُفيد بالخارج هنا

Caleb doesn't wanna leave Mona home alone and it's hard to find a sitter for someone in their mid 20s.
كالب لا يريد ترك مونا وحدها في النزل ومن الصعب العثور على حاضنة لشخص ما في منتصف العشرينات

It'll be hard to find a witness or an accident site.
سيكون من الصعب العثور على شهود أو مكان وقوع الحادث

It's hard to find a warlock who's super hot and lives in this realm.
من الصعب أن تجد ساحر مثير ويعيش في المملكة

Can't be that hard to find dead rats.
لا يمكن أن يكون من الصعب أن تجد الفئران الميتة.

I fear solid evidence will be hard to find.
أخشى أن الأدلة المادية سيكون من الصعب العثور عليها

Good man like that's hard to find.
رجل جيد من هذا القبيل من الصعب العثور عليها.

No fixed address. It will be hard to find him.
لا عنوان دائم، لذلك سيصبح من الصعب العثور عليه

It's just been so hard to find the moment with the kids.
إنه من الصعب أن نجد تلك اللحظة في وجود الأولاد

They're hard to find. They cost something when you find them.
وهو من الصعب إيجاده ، ويُكلف الكثير حين تجدونه

You're right. That's why food's getting so hard to find.
أنت على حق لذلك يصعب إيجاد الطعام بمرور الأيام

From my experience, good friends are hard to find.
من واقع خبرتي، الأصدقاء الجيدين من الصعب إيجادهم.

Yeah, those chargers are hard to find.
أجل، سيارات دودج شارجر، من الصعب إيجادها

It can be hard to find an uncontaminated sample.
قد يكون من الصعب ايجاد عينة غير ملوثة

I need to see them myself. You were hard to find.
أحتاج لرؤيتهم لوحدي. كان من الصعب ايجادك

Well, he may not be hard to find, but I guarantee he's gonna be hard to get to.
حسنا .. لن يكون من الصعب ايجاده لكن أضمن أنه من الصعب الوصول اليه