"hardison" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هارديسون
• هاردسون

ELIOT, Hardison - - FIND THE LOCAL TALENT THAT ATTACKED PAUL.
إليوت و هارديسون ابحثوا عن ذو الموهبه الذي هاجم بول

WELL, I GOT TO SAY, IT LOOKS PRETTY GOOD, Hardison.
حسنا لابد ان اقول انها جيده جدا يا هارديسون

-This always happens when you go on the grift, Hardison, okay? -I-I put stories on the website.
هذا يحدث دائماً عندما تلعب دور المحتال يا هارديسون ولقد وضعت قصصا في الموقع الإلكتروني

Guys, guys, i can't make any sense of Hardison's files.
ياقوم، لا أستطيع أن أفقه شيئاً من ملفات هارديسون

Look, we got to find another way for Hardison to break in.
أنظروا، يجب أن نجد لنا طريقاً آخر لكي يقتحم هارديسون الخزنة

Hardison must have hacked into the security feed before he left.
لابد وأن هارديسون قد اخترق كاميرات المراقبة قبل أن يختطف

Ms. Palermo, yes. Hardison brought me up to speed.
السيدة بالميروا ، نعم هارديسون جلبني على جناح السرعـــة

Hardison, how am I supposed to get out of the FBI offices with a box full of surveillance tapes?
هارديسون ، كيف لي أن أتوقع أن نجد في مكاتب أف بي آي صندوق يحتوي على أشرطة مراقبة ؟

Hardison, we gotta end the wedding now, get Adam and Maria out immediately.
هارديسون ، يجب أن نوقف الزفـــاف الآن اخرج آدم وماريا الآن

The only question is whether Hardison guessed her sources right.
السؤال هو اذا كان هارديسون خمّن مصادرها بشكل صحيح ؟

Oh, Hardison, can you put the crime-Scene photos... Can - - Can...
هارديسون هلا وضعت صور ... موقع الجريمة شرطي الولاية الملازم بنانو

Let me ask you a question, man. If Hardison helps these russians steal the evidence,
دعني أسألك سؤالاً يارجل، لو ساعد هارديسون الروس في سرقة الدليل

Hardison's not gonna be able to do anything if the heat sensors are on.
لن يتمكن هارديسون من فعل أي شيء إذا كانت حساسات الحرارة مفعلة

There's no way Hardison's gonna be able to break into that vault.
ليس هناك أي مجال لأن يقتحم هارديسون تلك الخزنة

And then Hardison will lead the russians into the vault a few paces behind you.
وبعدها سيقود هارديسون الروس إلى الخزنة بعد دقائق من دخولك

--To spencer smurf. I don't speak on command, Hardison.
او كــ"سبينسر سمارف" انا لا انصاع لأوامرك "هارديسون".

I don't care if Hardison changed anything on the card.
لست مهتم اذا هارديسون قام ببعض التغيرات بالسياره

Okay, Hardison, Sophie, start the con.
حسنا,هارديسون,صوفى ابداوا الخدعه

All right, Hardison, did you I.D. the sample?
حسناً هارديسون ، هل قمت بتعريف العينة؟

Okay, Parker, Hardison, get here as soon as you can.
حسناً، (باركر)، (هارديسون)، تعالا إلى هنا بأسرع ما يُمكنكما.

Okay, eliot, Hardison just got to the police station.
حسنا, إليوت, هاردسون فقط ادخلوا مركز الشرطة.