"harlots" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

I'm going home. I'm weary of gentile serpents and their honey-lipped harlots.
سأعود للديار، كما إنني سئمت من غدر النصرانيّن ونسائهم الفاتنات الفاجرات.

You can't stand out in that crowd of harlots.
لا يمكنكِ أن تبرزي بذاك الحشد من العاهرات.

harlots are like rats in the Quarter. You trip over one every step you take.
ثمّة وفرة من المومسات في الحيّ ستتعثر بهنّ في كلّ خطوة تطأها

These vessels were made for the service of the Most High, and you have used them to pour wine for your harlots.
هذه الآنية صنعت لخدمة رب السماء وأنت استخدمتها لسكب النبيذ لبنات هواك

You chose to spend your days as you always have, bedding harlots and drinking with thieves.
و قد إخترت أن تقضي أيامك كما إعتدت دائمًا مع العاهرات

Like many of the harlots before you, you will not be missed, my dear.
مثل العديد من من العاهرات من قبلكم ل لن يخطئك، يا عزيزي.

Like the many harlots before you, you will not be missed, my dear.
مثل العديد من العاهرات قبل، لن يخطئك، يا عزيزي.

I always make it a point not to cross swords with carnies and harlots, but we can use them little boys as a facade, so there we are.
دائما ما أجعل منها نقطة ليس من أل القتال أو العاهرات ولكننا يمكننا أن نستخدمها كمظهر زائف

The concubines of Siam. The catamites of Greece. The harlots of India.
محظيات سيام، غلمان اليونان، عاهرات الهند

- Hoo-yah! What do we have here, you hesitant bunch of harlots?
ماذا لدينا هُنا, حفنة من العاهرات المتردّدة؟

From now on, I'll be the arm of a justice that that will judge and condemn without pity all the harlots that will flood the world of their sexual mud!
من الآن فصاعداً، سأكون يد العدالة التي ستحاسب وتعاقب دون شفقة كل العاهرات اللائي ملئن العالم بقازوراتهم الجنسية

"all the harlots that will flood the world of their sexual mud!"
كل العاهرات اللائي ملئن العالم بقازوراتهم الجنسية

Your business is procuring harlots.
لا يوجد شيء غير قانوني في الإيجار.

Occasionally I drank with the harlots.
بالمناسبة , لقد شربت مع العاهرات.

"Oh Babylon the great, oh Babylon the great, the mother of all harlots.
"أوه بابل العظماء، "أوه بابل العظماء، أمّ كُلّ العاهرات.

How could you write? about your father and their harlots?
كيف لك ان تكتب عن والدك وعاهراته?

Back to your brothel, harlots!
فلتعودواْ لمبغاكم أيها العاهرات

Is it Winterhaven that you like, or one of the harlots?
إنهامُقاطعة"وينتر-هيفن"التىتحبّها، أم واحدة من بائعات الهوى؟

WE ARE SURROUNDED BY harlots AND COURTESANS!
نَحنٌ مٌحاصرينَ بِبَناتِ الهوى و المومسات!

Three hundred years ago, harlots practicing witchcraft were banished to that island.
قبل ثلاث مائة سنة، العاهرات ممارسة السحر... ... تم نفي إلى تلك الجزيرة.