"harpo" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هاربو

Namely, what is so weird about the Harpo character is that he's childishly innocent, just striving for pleasure, likes children, plays with children and so on.
الغريب في شخصية هاربو أنه يتحلى ببراءة الأطفال، ويسعى دائماً للمتعة واللعب مثل الأطفال، ويلعب مع الأطفال

Harpo, Groucho, Chico and Fucko. How are you, boys?
هاربو ، جروشو ، شيكو ، فوكو كيف حالكم يا اولاد ؟

Hey there, Harpo.
"مرحباً يا "هاربو هاربو ماركس"=كوميدي أمريكي شعره أشعث"

Harpo Marx playing the jew's-harp.
مثل "هاربو مارس" و هو يلعب علي القيثارة.

Harpo, I say, who this woman?
هاربو, لقد قُلت من هذه المرأة ؟

She saw all their movies. She named me Harpo.
شاهدت كل أفلامهم ، فسمتني " هاربو "

Mrs. Dr. Victoria Harpo Thorndyke.
السيدة الدكتورة " فيكتوريا هاربو ثورندايك "

Harpo, Chico, and Shito.
هاربو,شيكو و شبتو.

Let's start with you, Harpo Marx.
لنبدأ معك، هاربو ماركس.

Harpo, who this woman?
هاربو, من هذه المرأة ؟

Harpo, who this woman?
وأبدأ هاربو, من هذه المرأة ؟

Harpo, who this woman?
لا بأس هاربو, من هذه المرأة ؟

I say, Harpo, who this woman?
هاربو, من هذه المرأة ؟

My favorite member is Harpo.
عضوي المفضّل هاربو.

I think there's a Harpo.
أعتقد هناك هاربو.

Dear God, Harpo be in love with a girl called Sofia. Now she be a big girl.
"ألهي العزيز, (هاربو) يحب (صوفيا) وهي ضخمه"

You stay right here, Harpo. When you free, me and the baby will be waiting.
لا, ستبقى هنا يا (هاربو) عندما تتفرغ سننتظر أنا الطفل

I tell Harpo, when I'm fussing, "leave me alone! " Get it for me!
قلتُ لـ(هاربو) أن عليّ الأختلاء - ألن تحضريها لي؟

Sofia beat on Harpo. Then Harpo beat on Sofia.
(ضربت (صوفيا) (هاربو" "(وضرب (هاربو) (صوفيا

And then, Sofia beat on Harpo some more.
"وبعد ذلك ضربت (صوفيا) (هاربو) مرة ثانيه"