I've never had that much fun at the Harvest Festival. | Open Subtitles | لم أحضى بهذا القدر من المرح في مهرجان الحصاد |
The time of year when the leaves turn a pretty, purpley orange and Quahog prepares for its annual Harvest Festival Parade. | Open Subtitles | هذا هو الوقت من السنه عندما تتحول الاوراق إلى اللون البرتقالي الجميل.. و كوهاج تستعد لمسيره مهرجان الحصاد السنوي |
Tom, tell Martin how hard I worked on the Harvest Festival. | Open Subtitles | توم , أخبر مارتن كم عملت بجد على مهرجان الحصاد |
No, it wasn't the Christmas sale, it was the one before that, Harvest Festival. | Open Subtitles | لا,لم يكن مزاد الكريسماس, بل المزاد الذى قبله, مزاد عيد الحصاد. |
If we don't get the police for the Harvest Festival, there is no Harvest Festival. | Open Subtitles | إذا لم نستطع إحضار الشرطة في مهرجان الحصاد لن يكون هناك مهرجان حصاد |
So you take the Harvest Festival photographs every year? | Open Subtitles | إذاً تقومين بالتصوير لمهرجان الحصاد كل عام ؟ |
First, she arrived at the Harvest Festival on the very day I chose to speak. | Open Subtitles | فى البداية ، وصلت إلي مهرجان الحصاد في نفس اليوم الذى اخترته للتحدث |
Uh, just this past Saturday at the Harvest Festival he organized. | Open Subtitles | يوم السبت الماضي في مهرجان الحصاد الذي قام بتنظيمه |
You were responsible for the Harvest Festival, right? | Open Subtitles | أنتٍ كنتي مسؤولة على مهرجان الحصاد , صحيح ؟ |
A lot of people say the Harvest Festival is what launched Entertainment 720. | Open Subtitles | الكثير من الناس يقولون بأن مهرجان الحصاد هو سبب إنطلاق شركتي |
So we are throwing a little shindig for the police department because we're asking them to volunteer as security during the Harvest Festival. | Open Subtitles | سوف نقوم بإقامة حفلة راقصة صغيرة لقسم الشرطة لأننا سنطلب منهم لكي يتطوعوا كرجال أمن لحماية مهرجان الحصاد |
We need the Pawnee police force to volunteer as security during the upcoming Harvest Festival. | Open Subtitles | نريد من قوات شرطة الولاية أن تتطوع كأمن لحماية مهرجان الحصاد القادم |
And they're in the hizzy to talk about an upcoming event called the Harvest Festival. | Open Subtitles | للحديث عن الحدث القادم والذي يطلق عليه مهرجان الحصاد |
The Harvest Festival is the biggest thing | Open Subtitles | مهرجان الحصاد هو أكبر شيء فعلته في حياتي المهنية |
Welcome to the 83rd annual Quahog Harvest Festival Parade. | Open Subtitles | مرحبا بكم في مهرجان الحصاد السنوي الثالث والثمانين في كوهاج |
While the memory of Lord Darnley's heroic acts at the Harvest Festival are still fresh in everyone's minds. | Open Subtitles | بينما لا تزال ذكرى الأعمال البطولية لـ اللورد (دانلي) خلال مهرجان الحصاد حيّة في أذهان الجميع |
I'd probably invite you to the Harvest Festival. | Open Subtitles | ربما سأدعوكِ إلى مهرجان الحصاد. |
Many have come for the Harvest Festival... many more than I could have imagined. | Open Subtitles | كثيرون جاؤا من أجل عيد الحصاد أكثر مما كنت أتخيل |
Find me an Albanian Harvest Festival. | Open Subtitles | عيد الحصاد الألباني أو شيء ما مثل ذلك؟ ابحث لي عن عيد الحصاد الألباني |
He's just a dedicated civil servant who is doing whatever he can to make sure that this is the best Harvest Festival ever. | Open Subtitles | إنه فقط عامل مجته ويفعل كل ما في جهده لكي يتأكد من أن يكون هذا أفضل مهرجان حصاد على الإطلاق |
I should've waited a couple of weeks and asked your parents if I could take you to the Harvest Festival. | Open Subtitles | كان ينبغي أن أنتظر أسبوعين وأسأل والداكِ إن كان بوسعي أخذكِ لمهرجان الحصاد |
Boss Baisakhi - the Harvest Festival is almost here. | Open Subtitles | ... سيدى ... باسكى موسم الحصاد قريب ... هل ستدعونى |