ويكيبيديا

    "has your country taken any" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • هل اتخذ بلدكم أي
        
    has your country taken any actions or control measures to ensure that it is carried out in an environmentally sound manner? UN هل اتخذ بلدكم أي إجراءات أو تدابير رقابية لضمان أن التخلص قد نفذ بطريقة سليمة بيئيا؟
    29. has your country taken any measures to implement Article 10 of the Convention? UN 29 - هل اتخذ بلدكم أي تدابير لتنفيذ المادة 10 من الاتفاقية؟
    29. has your country taken any measures to implement Article 10 of the Convention? UN 29 - هل اتخذ بلدكم أي تدابير لتنفيذ المادة 10 من الاتفاقية؟
    21. has your country taken any other measures to strengthen cooperation with law UN ١٢ - هل اتخذ بلدكم أي تدابير أخرى لتعزيز التعاون مع أجهزة انفاذ القوانين
    has your country taken any measures necessary to restrict the production and/or use of the chemicals listed in Annex B of the Convention, in UN 6 - هل اتخذ بلدكم أي تدابير ضرورية للحد من إنتاج و/أو استخدام المواد الكيميائية المدرجة بالمرفق باء من الاتفاقية، بما يتمشى مع الأحكام المدرجة فى ذلك المرفق؟
    has your country taken any actions or control measures to eliminate brominated diphenyl ethers contained in articles? UN ثانياً - هل اتخذ بلدكم أي إجراءات أو تدابير رقابية للتخلص من الإيثرات الثنائية الفينيل المتعددة البروم التي تحتوي عليها السلع؟
    has your country taken any steps to address the use of substances not under international control and substitute chemicals for the manufacture of precursors used in the manufacture of heroin and cocaine? UN 48- هل اتخذ بلدكم أي خطوات لمعالجة مسألة استعمال المواد والكيماويات البديلة غير المجدوَلة لأغراض صنع السلائف التقليدية المستخدمة في صنع الهيروين والكوكايين؟
    17. has your country taken any measures to manage stockpiles in a safe, efficient and environmentally sound manner, in accordance with paragraph 1 (c) of Article 6 of the Convention? UN 17 - هل اتخذ بلدكم أي تدابير لإدارة المخزونات على نحو مأمون وكفوء وبصورة مستدامة بيئياً، وفقاً للفقرة 1 (ج) من المادة 6 من الاتفاقية؟
    19. has your country taken any measures to manage wastes, including products and articles upon becoming wastes, in accordance with paragraph 1 (d) of Article 6 of the Convention? UN 19 - هل اتخذ بلدكم أي تدابير لإدارة النفايات، بما في ذلك المنتجات والأصناف بعد أن أصبحت نفايات، بما يتفق والفقرة 1 (د) من المادة 6 من الاتفاقية؟
    17. has your country taken any measures to manage stockpiles in a safe, efficient and environmentally sound manner, in accordance with paragraph 1 (c) of Article 6 of the Convention? UN 17 - هل اتخذ بلدكم أي تدابير لإدارة المخزونات على نحو مأمون وكفوء وبصورة مستدامة بيئياً، وفقاً للفقرة 1 (ج) من المادة 6 من الاتفاقية؟
    19. has your country taken any measures to manage wastes, including products and articles upon becoming wastes, in accordance with paragraph 1 (d) of Article 6 of the Convention? UN 19 - هل اتخذ بلدكم أي تدابير لإدارة النفايات، بما في ذلك المنتجات والأصناف بعد أن أصبحت نفايات، بما يتفق والفقرة 1 (د) من المادة 6 من الاتفاقية؟
    4. has your country taken any actions to phase out the use of PFOS as safer alternative substances or methods have become available, in accordance with paragraph 4 (a) of Part III of Annex B? UN 4 - هل اتخذ بلدكم أي إجراءات للتخلص تدريجياً من استخدام سلفونات البيرفلوركتان بعد أن توافرت مواد أو طرائق بديلة أكثر أماناً، بما يتفق والفقرة 4 (أ) من الجزء الثالث من المرفق باء؟
    has your country taken any steps to prevent the export of articles manufacture from recycled materials that contain level/concentrations of brominated diphenyl ethers exceeding those permitted for the sale, use, import or manufacture of those articles within its territory, in accordance with paragraph 1 (b) of Part IV and/or Part V of Annex A? UN تاسعاً - هل اتخذ بلدكم أي خطوات لمنع تصدير السلع المصنعة من مواد أعيد تدويرها وتحتوى على مستويات/تركيزات من الإيثرات الثنائية الفينيل المتعددة البروم تتجاوز تلك المسموح بها لبيع أو استخدام أو استيراد أو تصنيع تلك السلع داخل أراضيه، وفقا للفقرة 1 (ب) من الجزء الرابع و/أو الجزء الخامس من المرفق ألف؟
    has your country taken any measures necessary to restrict the production and/or use of the chemicals listed in Annex B of the Convention, in accordance with the provisions of that annex (Annex B, Part II, paragraph 2)? UN 6 - هل اتخذ بلدكم أي تدابير ضرورية للحد من إنتاج و/أو استخدام المواد الكيميائية المدرجة بالمرفق باء من الاتفاقية، بما يتمشى مع الأحكام المدرجة فى ذلك المرفق؟ نعم (يرجى استيفاء الجدول الموضح أدناه حسب الاقتضاء.)

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد