"hasn't done" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لم يفعل
• لم يقم
• لم يفعله
• لم يتم القيام
• لم يرتكب

But he says he hasn't done anything to the kid, he was betting on something and he couldn't tell.
‫لكنه يقول إنه لم ‫يفعل أي شيء للولد ‫كان يراهن على شيء ‫لم يتمكن من الافصاح عنه

He hasn't done anything since. I guess he laid low.
لم يفعل شيئاً بعد ذلك، أظنه توارى عن الأنظار

I can't have him tailed or brought in. He hasn't done anything.
انا استطيع ان اطارده او ان اعتقدله لم يفعل اي شيء

So, we can't kill him'cause he hasn't done anything yet.
إذًا لا يمكننا قتله لأنه لم يقم بأي شيئ بعد

He's from the future. He hasn't done that yet.
إنه من المستقبل هو لم يفعل هذا بعد

He hasn't done anything, let him come then I will know what he is useful for
لم يفعل أي شيء، دعه يأتي بعد ذلك سوف أعرف ما هو مفيد ل

So far, it hasn't done anything violent. That's a good sign.
حتى الأن لم يفعل شيءْ عنيف ، وهذا مؤشر جيد!

Show me one person out there who hasn't done something illegal
أشيري لي على شخص واحد هنا لم يفعل شيء غير قانوني

That guy hasn't done anything bad recently.
هذا الرجل لم يفعل أي شيء سيئة في الآونة الأخيرة.

He hasn't done one thing out of the ordinary.
هو لم يفعل اي شيء خارج عن المألوف

See, anytime a guy thinks he hasn't done anything wrong, it means he's definitely done something wrong.
أتري ، في أي وقت يعتقد الرجل أنه لم يفعل شي خاطيء ، هذا يعني أنه فعل شيء خاطيء

You cut her up. You came up with the plan. He hasn't done anything.
لقد قمت بقطعها , و أتيت بخطة هو لم يفعل شئ

Yeah, being a cop hasn't done my love life any favors, either.
اجل, كوني شرطي لم يفعل اي معروف لحب حياتي.

He hasn't done that since he failed that final.
إنه لم يفعل ذلك منذ فشله في النهائي.

He hasn't done that since he was five years old.
إنه لم يفعل هذا منذ كان عمره خمس سنوات

Yeah, he kept telling me, he hasn't done it with anyone but his wife for ten years, and hardly then.
أجل, ظلّ يخبرني أنه لم يفعل ذلك مع أي شخص عدا زوجته لعشر سنوات, و بالكاد بعدها

Our assassin hasn't done her job because she's rooming with the mark.
عميلنا لم يقم بعمله بعد لآنها فى نفس الحجرة مع الهدف

Hodgins hasn't done any PT in over a week.
هودجينز , لم يقم باي من التدريب الشخصي من أكثر من أسبوع

We can't kill him'cause he hasn't done anything yet.
لا يمكننا قتله لأنه لم يقم بأي شيئ بعد

Nothing, Milton, nothing he hasn't done a 100 times before.
لا شئ ميلتون لا شئ لم يفعله مئة مرة من قبل

Actually, he hasn't done anything for months.
في الواقع، وقال انه لم يتم القيام أي شيء لمدة أشهر.

Guy who hasn't done anything wrong doesn't run to a lawyer.
الرجل الذى لم يرتكب أىّ جريرة قطّ لا يوكِّل محامياً