"hat trick" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هاتريك
• خدعة القبعة

What a win they had a hat trick folks!
ياله من إنتصار لقد حققوا هاتريك أيها الجمهور

What a wing-dinger of a hat trick, folks!
ياله من إنتصار لقد حققوا هاتريك أيها الجمهور

Douglas, why don't we stop right there at misogyny and racism unless you want to do the hat trick and compliment Osama Bin Laden again?
دوغلاس، لماذا لا نتوقف عن الحق هناك في كراهية النساء والعنصرية إلا إذا كنت تريد أن تفعل هاتريك وتكمل أسامة بن لادن مرة أخرى؟

Oh, that's what I call the hat trick.
أوه، وهذا هو ما أسميه هاتريك.

You want us to go after her and give him a hat trick?
أتريدين منا أن نذهب خلفه ونمنحه خدعة القبعة ؟

Scored a hat trick at the weekend.
.أحرز هاتريك في عطلة الأسبوع

Then it appears we have a hat trick.
ثم يبدو لدينا هاتريك.

One more thing and it's a hat trick.
شيء واحد جديد ويصبح هاتريك

Especially you, Mr. hat trick.
خاصة أنت يا سيد هاتريك

That's the estrogen hat trick.
هذا ما يعجب النساء # إنه بمثابة تسجيل ثلاثة أهداف(هاتريك) في مرمى هرمون الإستروجين #

It's five-nil, it's a hat trick.
.إنها 5-0، إنه هاتريك

- That's a hat trick.
- وهذا هو هاتريك.

hat trick for Cristiano Ronaldo.
.(هاتريك لـ(كرستيانو رونالدو

Like that? Score a hat trick. You can have it.
سجل هاتريك

But me, I'm going for the hat trick.
ولكن أنا ، سأطبق الأن خدعة القبعة

Gehry said that the "hat trick" chair was inspired by an apple crate.
لقد قال " جيري" أن خدعة القبعة أوحيت له عن طريق قفص التفاح.