"hated him" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كرهته
• تكرهه
• أكرهه
• تكرهينه
• يكرهه
• كرهه
• كرهوه
• يكرهونه
• كرهت له
• كرهتيه
• مكروه له
• اكرهه
• وكرهته
• تكرهيه
• كَرهتُه

Okay, so I hated him a little. But I didn't kill him.
حسناً، لقد كرهته قليلا، لكنّني لم أقتله.

We know you burned down Sal's, gino. You hated him because his pizza was better than yours.
كرهته , لان البيتزا عنده افضل من البيتزا التي تصنعها

She said she hated him and she wished he was dead. Hmm. I don't think she meant it though, right?
,هي قالت انها تكرهه .وهي تتمنى لو انه ميت ,ولا اعتقد انها كانت تقصد ذلك اليس كذلك ؟

I hated him when we worked together. I hated him even more that night.
‫كنت أكرهه عندما كنا نعمل معاً ‫وكرهته أكثر تلك الليلة

The boy cried day and night... and you hated him.
كان الولد يبكي ليلًا ونهارًا وأنت تكرهينه أكثر فأكثر

Tan knocked on my door for 18 years even when I hated him.
طوال الـ 18 سنة التي كرهته وتجاهلته فيها لم يكف عن طرق بابي ظل دائماً لطيفاً وصادقاً

I've never hated anyone as much as I hated him in that moment.
أنا لم أكره أحدا كما كثيرا كما كرهته في تلك اللحظة.

It's not just George Formby, which is good because, as you know, I always hated him.
ليس فقط جورج فوربي الذي يجيد ذلك لانك كما تعلم طالما كرهته

Peter Garber. They think I hated him'cause he got me kicked out for hazing some newbies.
يظنّون أنّي كرهته لأنّه طردني لمُضايقة بعض المُستجدّين.

And I fucking hated him for that.
لقد كرهته بسبب هذا، وأستحميت لقرابة 3 ساعات

No, you hated him and your own situation. It's just human nature.
لا، لقد كرهته وكرهت مكانتك إنها الطبيعية البشرية

His wife Ivana hated him because he was having an affair with Miss Hawaiian Tropic 1985.
أضف على ذلك أن زوجته كانت تكرهه بسبب علاقته الغرامية مع ملكة جمال هاواي عام 1985

All of these years, he believed that his daughter hated him, and I've lived with that guilt every single day.
طوال تلك السنوات صدق بأن إينته تكرهه وقد عشت مع هذا الذنب كل يوم

If I hated him so much, why would I bother to go after him and miss?
إذا كُنت أكرهه لتلك الدرجة ، فلماذا قد أزعج نفسي بالسعى خلفه وعدم إصابة الهدف

I hated him back then, hated him, and I still hate him now.
لقد كُنت أكرهه آنذاك، أكرهه ولازالت أكرهه.

The boy cried day and night, and you hated him.
كان الولد يبكي ليلًا ونهارًا وأنت تكرهينه أكثر فأكثر

What if the top part of me hated him, while the bottom part of me... did all the dirty work?
ماذا لو كان جزئي العلوي يكرهه .. بينما الجزء السفلي يقوم بكل العمل القذر؟

The Jews hated him for his corruption, embezzlement and extortionate taxes.
كرهه اليهود لفساده وتحايله وضرائبه الباهظة.

Many hated him, but I dont think any other would have dared.
كثيرون كرهوه لكن لاأظن أحداً غيرك تحلى بالجرأه

Little Chubby explained that what hurt more than a stabbing pain in his baby makers was realization that everyone hated him.
تشابي الأصغر شرح لي أن ان الالم لم يكن في مكان اللكمه بل كان إدراكه بأن الجميع كانو يكرهونه.

I hated him when he was alive, and I hated him coming back even more.
لقد كرهت له عندما كان على قيد الحياة، و لقد كرهت له العودة حتى أكثر من ذلك.

You hated him so much, that you got him drunk and went to bed with him.
لقد كرهتيه لدرجة انك جعلتيه يثمل و ذهبت معه الى الفراش

I thought you hated him.
أظن أنك مكروه له.

I've hated him ever since he tricked me into taking that Wisdeth bride to bind his alliance.
اكرهه منذ ان خدعني في اخذ المعسكر لربط التحالف

All this time you were just acting like you hated him so you could have him for yourself?
كل هذا الوقت انتي تتصرفي كانكي تكرهيه حتي تحصلي عليه لنفسك؟

I hated him.
لقد كَرهتُه.