Owing to insecurity, the missions could not visit the Vakaga or Haute Kotto regions in the north-east of the country. | UN | ونتيجة لانعدام الأمن، لم تتمكن البعثات من زيارة منطقتي فاكاغا أو هوت كوتو في شمال شرق البلد. |
I'm sure Ron will remember the meeting fondly while he makes toilet wine in a federal prison in Terre Haute. | Open Subtitles | أنا متأكدة بأن رون سيتذكر هذا على نحو متدلل بينما هو يقوم بإعداد نبيذ في السجن الفيدرالي في تيرا هوت |
Philadelphia, Columbus, Indianapolis, Terre Haute, | Open Subtitles | فيلادلفيا ، كولومبوس أنديانا بوليس ، تير هوت |
Terre Haute, Indiana, has two Rs and an A and an E at the end. | Open Subtitles | إسم تيري هاوت, إنديانا, يكتب بـ حرفين R و A و حرف E في نهايته |
Because Terre Haute didn't carry the show tonight. | Open Subtitles | لأن تيرا هاوت لم تنقل البرنامج الليلة |
A group of approximately 60 LRA fighters moved north from the south-eastern regions of Mbomou and Haut-Mbomou to the Haute Kotto and Vakaga regions. | UN | وقامت مجموعة قوامها نحو 60 من مقاتلي جيش الربّ بالتحرّك شمالا من منطقتي مبومو وهوت - مبومو بالجنوب الشرقي إلى منطقتي هوتي - كوتو وفاكاغا. |
The woman thinks that iceberg lettuce is Haute cuisine. | Open Subtitles | المرأة تعتقد أن فيض الخس هو أوت المطبخ. |
I've placed him on 24/7 lockdown at USP Terre Haute. | Open Subtitles | لقد وضعت له في 24/7 تأمين في USP تير هوت. |
She's, uh, at her mother's in terre Haute with the kids. | Open Subtitles | إنها في منزل والدتها في "تير هوت" بصحبة الأطفال |
Haute Couture? | Open Subtitles | هوت كوتور ؟ هوت كوتور = مجموعه من الازياء الراقية |
And now, ladies and gentlemen, fresh from their knockout performance at hoosier village assisted living in terre Haute...yay! | Open Subtitles | ادائهم القوي الجديد "محضر من قرية "هوسر .."الذين يعيشون في "تير هوت |
Resident pro at a course in Terre Haute, Indiana. | Open Subtitles | رئيس رابطة محترفين "تير هوت" بولاية "انديانا" |
I'm shooting like my old self again. " And he tells me he owns a private golf club in Terre Haute, Indiana, and I am welcome there any time. | Open Subtitles | أنا أهدف كالسابق مرة آخرى وأخبرن أنهُ يملك نادي غولف خاص في تير هوت" ، "إنديانا" ، ويرحب" بيّ فيه ف أيّ وقت |
Lucas Goodwin was released from a federal detention center in Terre Haute, Indiana, two months ago. | Open Subtitles | (تم إطلاق سراح (لوكاس غودوين من مركز الإحتجاز الفيدرالي في (تيري هوت) بولاية إنديانا) قبل شهرين) |
Where the fuck's Terre Haute? | Open Subtitles | أين تقع تيرا هوت ؟ |
The line waiting to see Santa stretched all the way back to Terre Haute! | Open Subtitles | إمتد الطابور المنتظر لرؤية (سانتا) إلى طريق (تيري هوت)! |
Good news. Found a replacement part in Terra Haute. | Open Subtitles | "أخبارٌجيدة,وجدتالقطعةفي"تيرا هوت. |
Haute cuisine will never be the same. | Open Subtitles | وصفات هاوت لن تبقى نفسها ابدا. |
She moved here from terre Haute when she lost her folks. | Open Subtitles | ( إنتقلت إلى هنا من ( تيري هاوت عندما أضاعت ناسها |
A guy down in Terre Haute won a bowling alley. | Open Subtitles | ربح رجل من (تيري هاوت) صالة بولنغ |
During the reporting period, CPJP extended its military control over territory in the north-east, including in the Bamingui-Bangoran and Vakaga regions southwards to the Haute Kotto region. | UN | وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، وسّع التجمّع من نطاق سيطرته العسكرية على الأراضي في الشمال الشرقي، بما في ذلك في منطقتي بامينغي - بانغوران (Bamingui-Bangoran) وفاكادا (Vakada)، لتمتد هذه السيطرة نحو الجنوب وتبلغ منطقة هوتي - كوتو (Haut-Kotto). |
After meeting her new client, Samantha met us for the latest trend in power lunching - Haute cafeteria cuisine. | Open Subtitles | بعد اجتماع لها عميل جديد، التقى سامانثا لنا لأحدث الاتجاهات في الغداء السلطة - أوت المطبخ الكافتيريا. |