"have a drink" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تناول مشروب
• تناول شراب
• تناول شراباً
• نشرب
• الحصول على شراب
• تناول الشراب
• تناول مشروباً
• تناولي شراباً
• تناولي مشروب
• تناول شرابا
• احتسي شراباً
• واشرب
• نتناول مشروب
• نحظى بشراب
• احتساء شراب

What we need to do is have a drink.
ما يتعين علينا القيام به هو تناول مشروب.

Okay, now that I have a drink in you, I have to ask.
حسنا، الآن بعد أن تناول مشروب فيكم، أود أن أطلب.

So what's the problem, Laskey? Well, for starters, my own partner won't even have a drink with me.
حسنًا، كبداية، شريكتي لا يمكنها حتى تناول شراب معي

Come on, have a drink with me. I don't drink no more.
ـ تعال ، تناول شراباً معي ـ لقد توقفت عنا لشراب

Let's go have a drink or ten and be pathetic together.
دعينا نشرب كاس او حتى عشرة ونصبح كلانا مثيرين للشفقة

He doesn't own me and I have a drink, if I like.
إنه لا يملكني أنا و يمكنني الحصول على شراب إن شئت

And besides, we didn't even know anybody at that place. He just came up to me and asked me if I wanted to go back to his place and have a drink with him.
لم نكن نعرف أننا سنأتي هنا لقد طلب مني الذهاب لبيته و تناول مشروب

I just came over to see if you wanted to come over later, have a drink, game of cards?
لقد أتيت لأرى إذا ما كنت تود الحضور لاحقاً تناول مشروب , لعب الورق ؟

- If I were in a bar in a hotel in Britain, right, and I wanted to have a drink with a girl,
لو كنت في حانة في فندق في بريطانيا، والحق، وكنت أرغب في تناول مشروب مع شاب،

Well, ah, why don't you have a drink before you go?
حسنا، آه، لماذا لا تناول مشروب قبل أن تذهب؟

Hell, I wanted to have a drink when I'm happy, too.
اللعنة، أرغب في تناول شراب وأنا سعيد أيضا.

Speaking of which, can we please have a drink?
علاوة على تطوير أشياء أخرى، بالمناسبة، أيمكننا تناول شراب رجاءً؟

No more aggravation. have a drink. We'll forget about this.
لا تهول الأمور تناول شراباً سننسى هذا الأمر

If you don't feel like it, stay here and have a drink and enjoy the world.
ان شعرت بعدم الرغبة بذلك ابقى هنا و تناول شراباً و استمتع بالعالم من حولك

Wh... uh... Wait, I mean, let's, uh, let's at least have a drink.
إعتذاركَ مقبول إنتظري ؛ دعينا نشرب كأساً على الأقل

You know, it is good to have a drink and have a good time.
أتدري؟ إنه لمن الطيب الحصول على شراب جيد و قضاء وقت ممتع.

Well, have a drink for me when you get there.
حسناً, تناول الشراب من أجلي عندما تصل الى هناك

Try to ink out. Come here, have a drink.
حاول أن تهدأ تعال لهنا ، تناول مشروباً

Oh, come on. It's pissing rain out there. Come have a drink with me.
.هيا. إنها تتبول مطراً في الخارج تعالي و تناولي شراباً معي

have a drink, relax, you know, go fucking apeshit.
تناولي مشروب و سترخي إنك خارج عن السيطرة

have a drink of yakruna. We're toasting to the end of the world!
تناول شرابا من يوكلوا نحن متحمسون لنهاية العالم

Come on in. have a drink with me.
تفضلّي بالدخول، احتسي شراباً معي

Yeah, well, stick around and have a drink before you do, yeah?
حسنا , ابقى في الانحاء واشرب شيئا ما قبل ان تذهب , حسنا ؟

Why don't we have a drink for old time's sake?
لماذا لا نتناول مشروب فى صحة الايام الخوالى

And we survive him, so... can we just have a drink for him, huh?
وعشناله,لذا .. ايمكننا ان نحظى بشراب فقط من اجله؟

I was nearby. I thought we'd have a drink.
لقد كنت قريبة وفكرت في أنه يمكننا احتساء شراب