"have a few" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لدي بعض
• لدينا بعض
• لديّ بعض
• لدي بضعة
• عِنْدي بضعة
• لدينا بضع
• لديك بضع
• عِنْدَنا بضعة
• لدينا بضعة
• لديّ بضعة
• لدي عدة
• لديك بعض
• لدى بعض
• أملك بعض
• عندي بعض

I have a few important questions to ask the victim.
لدي بعض الأسئلة المهمة التي أريد أن أسألها للضحية

I have a few start-of-term notices I wish to announce.
لدي بعض الملاحظات أرغب في إعلانها بادئ ذي بدء

In this regard, we have a few suggestions to make.
وفي هذا الصدد، فان لدينا بعض الاقتراحات لكي نقدمها.

Well, like I said, I still have a few questions.
حسناً , كما قلت سابقاً مازال لديّ بعض الاسئلة

If you don't have any money, I still have a few bucks.
إن كان ليس لديك نقود فما يزال لدي بضعة من النقود

If it's okay, I still have a few questions about the ad campaign I'd like to ask you.
إذا هو بخيرُ، أنا ما زِلتُ عِنْدي بضعة أسئلة حول حملةِ الإعلانَ أنا أوَدُّ أَنْ أَسْألَك.

We have a few minutes before the naquadria reactor goes critical.
لدينا بضع دقائق قبل أن يصل المحرك إلى الوضع الحرج

I'm sure I have a few extra pounds in here somewhere.
أنا متأكدة بأن لدي بعض المال هنا في مكاناً ما

I think I have a few other tricks up my sleeve.
أتسالُ حول ذلك، أعتقدُ أن لدي بعض الحيل في جعبتي

I have a few loose ends here that need tying up.
لدي بعض الخيوط المفتولة هنا التي يجب أن أقوم بربطها

We... we have a few more questions to ask.
لدينا بعض الاسئلة الاخرى التي يجب أن نطرحها

You know, we still have a few options, so...
لا أعلم، لا يزال لدينا بعض الخيارات الضئيلة

I have a few things to take care of here.
لديّ بعض الأمور التي عليّ أن أعتني بها هنا

Fine, I have a few errands planned, but the Archbishop can come to lunch.
حسناَ، لديّ بعض المشاغل غداً لكن يمكن لكبير الأساقفة أن يأتي على الغداء.

Luckily, I have a few more days, so I'm kicking off my final week in office with a series of presidential pardons, and there's one in particular I'd like to highlight, where a young man, Shaun Campbell,
الذين هم في أمس الحاجة إلى مساعدة حكومتهم. لحسن الحظ، لدي بضعة أيام أخرى، لذلك أنا أبدأ بلدي الأسبوع النهائي في مكتب

I just have a few questions about Harvey Morris, the man who runs your yard in Shelton County.
لدي عِنْدي بضعة أسئلة حول هارفي موريس، الرجل الذي يُديرُ ساحتَكَ في مقاطعةِ شيلتن.

Since we have a few hours till showtime, uh, you know, anybody want any snacks or drinks?
بما أن لدينا بضع ساعات حتى الولادة أيود أحدكم تناول مقبلات أو مشروبات؟

Sorry to bother you while you're out, but you have a few moments before she returns, right?
آسفة على إزعاجك وأنت بالخارج لكن لديك بضع دقائق قبل عودتها صحيح؟

We'll have a few cocktails and you'll feel a lot better
. نحن سَيكونُ عِنْدَنا بضعة كوكتيلات وأنت سَتَشْعرُ أحسن بكثير

We have a few questions. Everything will be fine.
فقط لدينا بضعة أسئلة، وسيكون كلّ شيء بخير.

Well, if you'll excuse me, I have a few more things to do before my day is quite over.
بعد إذنكن، لديّ بضعة أمور عليّ إنجازها قبل إنتهاء يومي.

Now that I've been fired, I have a few things to say before I go.
بما انني طردت من العمل لدي عدة اشياء يجب ان اقولها

Hey, maybe you have a few secret powers we haven't seen yet.
ربما لديك بعض القدرات السرية التي لم نراها

Dinesh, I have a few premium chain insults that I'm going to lay on you when we get in there.
دانيش ,لدى بعض الاهانات الاستثنائيه للعقد التى سارميها عليك عندما ندخل الى هناك

- Just give me a few seconds. - I don't have a few seconds.
امنحني بعض الثواني فقط لا أملك بعض الثواني

Fortunately, I also have a few very powerful friends.
لحسن الحظ .. عندي بعض الإصدقاء القويين جدا